Referência cruzada `xr`: alterar a cor apenas para referências externas

Question

Quero fazer referência entre dois arquivos, digamos Paper1 e Paper2. Estou usando hyperrefem cada um dos documentos para referências internas. Para deixar claro quais referências são internas e quais são externas, gostaria de mudar a cor das xrreferências.

Em hypersetup, eu escolhi linkcolor={blue}. Em essência, gostaria de poder dizer

if reference is external, then set linkcolor={red}
if reference is internal, then set linkcolor={blue}

---

Configurei um exemplo no Overleaf, que pode ser encontrado aqui:https://www.overleaf.com/4688282852jxtxcsdmnrhs. Uma cópia dos arquivos é fornecida abaixo (desculpas por serem tão longos!)

(Há um 'código auxiliar' adicional no Overleaf que, acredito, não é necessário se alguém estiver compilando localmente; consultehttps://www.overleaf.com/learn/how-to/Cross_reference_with_the_xr_package_in_Overleaf.)

%%File1.tex

\documentclass{article}

\usepackage{hyperref}
\hypersetup{
    colorlinks,
    linkcolor={blue},
    citecolor={blue},
    urlcolor={blue}
}

%%% HELPER CODE FOR DEALING WITH EXTERNAL REFERENCES
\usepackage{xr-hyper}
\makeatletter
\newcommand*{\addFileDependency}[1]{
  \typeout{(#1)}
  \@addtofilelist{#1}
  \IfFileExists{#1}{}{\typeout{No file #1.}}
}
\makeatother

\newcommand*{\myexternaldocument}[1]{
    \externaldocument{#1}
    \addFileDependency{#1.tex}
    \addFileDependency{#1.aux}
}
%%% END HELPER CODE

% put all the external documents here!
\myexternaldocument{File2}

\title{\texttt{xr} package example}
\author{Overleaf team}

\begin{document}
\maketitle
We would like to reference section \ref{label1} of file2.tex
\end{document}

%%%%%%%%%%%%%

%%File2.tex

\documentclass{article}
\usepackage{hyperref}
\begin{document}
\section{Label1}
\label{label1}
This section is referenced by File1.
\end{document}

%%%%%%%%%%%%%

%%latexmkrc

add_cus_dep( 'tex', 'aux', 0, 'makeexternaldocument' );

sub makeexternaldocument {
    # if the dependency isn't one of the files that this latexmk run will consider, process it
    # without this test, we would get an infinite loop!
    if (!($root_filename eq $_[0]))
    {   # PLEASE ENABLE ONLY ONE OF THE FOLLOWING
        # DEPENDING ON THE ENGINE YOU'RE USING

        # FOR PDFLATEX
        system( "latexmk -pdf \"$_[0]\"" );

        # FOR LATEX+DVIPDF
        # system( "latexmk \"$_[0]\"" );

        # FOR XELATEX
        # system( "latexmk -xelatex \"$_[0]\"" );

        # FOR LUALATEX
        # system( "latexmk -lualatex \"$_[0]\"" );
   }
}

Answer 1

Você deve carregar o xr-hyper antes do hyperref. Além disso: com xr-hyper as cores são diferentes por padrão, você só não está vendo porque mudou para linkcolorazul e assim para uma cor bastante semelhante a filecolor.

\documentclass{article}

\usepackage{xr-hyper}
\usepackage[colorlinks]{hyperref}
\hypersetup{
    colorlinks,
    linkcolor={blue},
    filecolor={red}, %<----
    urlcolor={blue},
    citecolor={blue}
}


\externaldocument[ex:]{external}

\begin{document}

\section{My section}\label{sec:mysection}

Local ref: \ref{sec:mysection}, external ref:  \ref{ex:sec:mytitle} 

\end{document}

%external.tex
\documentclass{article}

\usepackage{xr-hyper}
\usepackage{hyperref}

\begin{document}

\section{MyTitle}\label{sec:mytitle}

\end{document}