☰

Por que a codificação de fonte LAE não é necessária para escrever árabe com babel (pdflatex)

tag-icon • tag-icon font-encodings arabic
Por que a codificação de fonte LAE não é necessária para escrever árabe com babel (pdflatex)

O manual dearabipacote menciona que você precisa LAEde codificação de fonte \usepackage[LAE]{fontenc}para escrever árabe com babel (pdflatex), mas com um texlive2019 podemos obter um resultado correto sem adicionar LAEcodificação de fonte!?

MWE

\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
%\usepackage[LAE]{fontenc}
\usepackage[english,arabic]{babel}

\begin{document}

تجريب كتابة نص

\end{document}

insira a descrição da imagem aqui

Responder1

A saída do terminal para o seu exemplo é

(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/arabi/arabic.ldf
Loading the definitions for the LaTeX{} Arabic encoding
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/arabi/laeenc.def
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/arabi/laeenc.dfu))
Loading the Common definitions for Arabic and Farsi
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/arabi/arabicore.sty

No (aninhamento você pode ver que o arabicarquivo de opções arabic.ldfcarrega os arquivos de codificação LAE laeenc.def elaeenc.dfu

informação relacionada