Como posso criar uma posição de ambiente absolutamente posicionada determinada por parâmetros usando tikz?

Question

Estou tentando definir um ambiente que colocará o conteúdo em um tikzpicture nodeque seja posicionado com base nos parâmetros do ambiente. Sou muito novo em LaTeX, TikZ e PGF, então a sintaxe está se mostrando desafiadora.

Atualmente tenho o seguinte:

\NewEnviron{absnode}[2]
{
    \tikzset{%
        XPOS/.style={xshift=#1},
        YPOS/.style={yshift=#2}
    }
    \begin{tikzpicture}
        \node[XPOS, YPOS, anchor=north west] at (current page.north west) {%
        \BODY
        };
    \end{tikzpicture}
}

Estou então tentando usá-lo com:

\begin{absnode}{500 pt}{-10 pt}
Text inside the node positioned relative to the top left corner
\end{absnode}

Isso... não está funcionando. O procedimento acima é compilado, mas o nó não parece estar posicionado, exceto no canto superior esquerdo (sem deslocamento aplicado).

o que estou perdendo?

Answer 1

Ok, então isso é esquecer o [remember picture, overlay] arguments to\begin{tikzpicture}`

Com o abaixo, funciona conforme o esperado:

\NewEnviron{absnode}[2]
{
    \tikzset{%
        XPOS/.style={xshift=#1},
        YPOS/.style={yshift=#2}
    }
    \begin{tikzpicture}[remember picture, overlay]
        \node[XPOS, YPOS, anchor=north west] at (current page.north west) {%
        \BODY
        };
    \end{tikzpicture}
}

Answer 2

Existem muitas maneiras de efetuar esse resultado. Lembre-se de executá-lo duas vezes.

Normalmente o texto é alinhado pela linha de base [anchor=base west].

\documentclass[landscape]{article}
\usepackage{tikz}
\usepackage{environ}

\NewEnviron{absnode}[2]
{\begin{tikzpicture}[remember picture, overlay]
  \path (current page.north west) ++(#1,#2) node[anchor=north west] {\BODY};
\end{tikzpicture}}

\begin{document}

\begin{absnode}{500 pt}{-10 pt}
Text inside the node positioned relative to the top left corner
\end{absnode}

\end{document}