Citação de notas de rodapé e bibliografia de diferentes estilos

Question

Estou trabalhando na minha tese de mestrado usando a bookclasse. Preciso escrever as citações como notas de rodapé no texto e coletá-las no final do capítulo Bibliografia. Para fazer isso, preciso de dois estilos diferentes, um para as citações de notas de rodapé e outro para as entradas bibliográficas.

Eu criei o estilo de nota de rodapé que preciso graças ao xpatchpacote. Porém, não entendo como alterar o estilo dos verbetes da bibliografia no final da tese (no momento os dois estilos são iguais).

Para as citações em notas de rodapé, elas devem aparecer como:

N. Sobrenome e outros,Título do artigo.Título da revista, Editor, Ano, páginas

Para as entradas bibliográficas, elas devem aparecer como:

Apelido nome,Título do artigo.Título da revista, Editor, Ano

Este é o MWE (o estilo de citação da nota de rodapé está correto, o estilo da bibliografia está errado). Eu compilo usando XeLaTeX e Biber:

\documentclass[a4paper,12pt]{book}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage[style=verbose,
doi=false,
firstinits=true,
maxbibnames=99
]{biblatex}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{titlesec}
\usepackage{titletoc}
\usepackage{xpatch}

\usepackage[english]{babel}

\setmainfont{Arial}

\pagestyle{plain}

\titleformat{\chapter}[hang] 
{\normalfont\huge\bfseries}{\thechapter}{1em}{} 

\addbibresource{Bib.bib}  

 % et al. italics
 \xpatchbibmacro{name:andothers}{%
  \bibstring{andothers}%
}{%
  \bibstring[\emph]{andothers}%
}{}{}

\usepackage{xpatch}
\xpretobibmacro{title}{\unspace\addcomma\addspace}{}{}

\DeclareFieldFormat[article]{title}{\textit{#1}\addcomma}
\DeclareFieldFormat[book]{title}{\textit{#1}\nopunct}  
\DeclareFieldFormat[book]{title}{\textit{#1}\addcomma}  
\renewbibmacro{in:}{ in\nopunct}
\DeclareFieldFormat{journaltitle}{\guillemotleft #1\guillemotright \addcomma} 
\DeclareFieldFormat{pages}{#1}

\setlength\bibitemsep{1.5\itemsep} 

%**BEGIN DOCUMENT**    
\begin{document}

 \chapter{Introduction}
 Lorem ipsum\footcite{Aiello2014}
 Lorem ipsum\footcite{Arksey1999}

 \printbibliography

 \end{document}

Este é o arquivo Bib.bib

%Aiello_Bulgherano
@article{Aiello2014,
  title={{An assessment of the Beerkan method for determining the hydraulic properties of a sandy loam soil}},
  author={Aiello, R and Bagarello, V and Barbagallo, S and Consoli, S and Di Prima, S and Giordano, G and Iovino, M},
  journal={Geoderma},
  volume={235},
  pages={300--307},
  year={2014},
  doi={10.1016/j.geoderma.2014.07.024}
}

%Arksey
@book{Arksey1999,
  title={Interviewing for social scientists: An introductory resource with examples},
  author={Arksey, Hilary and Knight, Peter T},
  year={1999},
  publisher={Sage}
}

As citações das notas de rodapé devem ficar assim (a primeira é um artigo e a segunda é um livro):

As citações bibliográficas devem ficar assim (a primeira é um artigo e a segunda é um livro):

Answer 1

Ainda existem alguns aspectos do estilo que não estão claros para mim, mas acho que o seguinte já deve levar você bastante longe.

Ao ler a pergunta, trata-se principalmente do formato do nome. O formato do nome que você precisa alterar é chamado sortname. Na citação precisamos de um formato que nos dê a inicial do nome e o sobrenome (o novo formato g-family).

cite:fullé apenas uma cópia do cite:fullfromverbose.cbx, ll. 93-99,com o formato do nome alterado.

Na bibliografia queremos a ordem do nome "família" e sem vírgula entre as partes (que é controlada por \revsdnamepunct).

Reescrevi ligeiramente seu método para colocar vírgulas entre os elementos da referência: É um pouco mais fácil e limpo com \renewcommand*{\newunitpunct}{\addcomma\space}.

\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage[style=verbose,
  maxbibnames=999,
  doi=false,
]{biblatex}

\DeclareNameFormat{g-family}{%
  \usebibmacro{name:given-family}
    {\namepartfamily}
    {\namepartgiveni}
    {\namepartprefix}
    {\namepartsuffix}%
  \usebibmacro{name:andothers}}

\renewbibmacro*{cite:full}{%
  \usebibmacro{cite:full:citepages}%
  \printtext[bibhypertarget]{%
    \usedriver
      {\DeclareNameAlias{sortname}{g-family}}
      {\thefield{entrytype}}}%
  \usebibmacro{shorthandintro}}

\usepackage{xpatch}
\xpatchbibmacro{name:andothers}{%
  \bibstring{andothers}%
}{%
  \bibstring[\emph]{andothers}%
}{}{}

\renewcommand*{\newunitpunct}{\addcomma\space}
\renewcommand*{\intitlepunct}{\addspace}
\renewcommand*{\finentrypunct}{}

\DeclareNameAlias{sortname}{family-given}
\renewcommand*{\revsdnamepunct}{}

\DeclareFieldFormat[article]{title}{\mkbibemph{#1}}
\DeclareFieldFormat{journaltitle}{\guillemotleft #1\guillemotright}
\DeclareFieldFormat{pages}{#1}

\setlength\bibitemsep{1.5\itemsep}

\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@article{Aiello2014,
  title   = {An assessment of the Beerkan method for determining
             the hydraulic properties of a sandy loam soil},
  author  = {Aiello, R. and Bagarello, V. and Barbagallo, S. and Consoli, S.
             and Di Prima, S. and Giordano, G. and Iovino, M.},
  journal = {Geoderma},
  volume  = {235},
  pages   = {300--307},
  year    = {2014},
  doi     = {10.1016/j.geoderma.2014.07.024}
}
@book{Arksey1999,
  title     = {Interviewing for social scientists: An introductory resource with examples},
  author    = {Arksey, Hilary and Knight, Peter T.},
  year      = {1999},
  publisher = {Sage}
}
\end{filecontents}
\addbibresource{\jobname.bib}
\addbibresource{biblatex-examples.bib}

\begin{document}
  Lorem ipsum\footcite{Aiello2014}
  ipsum\footcite{Arksey1999}
  dolor\footcite{sigfridsson}

  \printbibliography
\end{document}