Suporte grego URW GOTHIC

Question

Existe suporte ao idioma grego para URW Gothic com pdflatex? Caso contrário, existe uma maneira de usar URW Gothic ou qualquer fonte TeX Gyre familyno idioma grego com pdflatex?

Answer 1

Você pode substituir a fonte grega por NeoHellenic, que também é uma fonte sem serifa. Não há versão grega disponível de Avant Garde/URW Gothic.

\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[greek,english]{babel}

\usepackage{avant} % uses URW Gothic
\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}

\DeclareFontFamilySubstitution{LGR}{\sfdefault}{neohellenic}

\begin{document}

This is English text in Avant Garde (actually URW Gothic)
and then there will be Greek text in NeoHellenic.

\begin{otherlanguage*}{greek}
Ἡ ταχεία καὶ εὐρεία ἔκθεση τοῦ κοινοῦ στὴ νέα αὐτὴ ἐπικοινωνιακὴ 
γλώσσα δὲν ἄφησε ἀνεπηρέαστο τὸν ρόλο τῆς τυπογραφίας σὲ σχέση 
μὲ τὴ λογοτεχνικὴ καὶ τὴν εἰκαστικὴ παραγωγὴ τῆς περιόδου.
\end{otherlanguage*}

\end{document}

Answer 2

URW Góticohttps://tug.org/FontCatalogue/urwgothic/ou vanguarda,

\usepackage{avant}
\renewcommand*\familydefault{\sfdefault} %% Only if the base font of the document is to be sans serif
\usepackage[T1]{fontenc}

não suporta letras gregas. Sugiro esta solução de compromisso usando Avant Gard (fontfamily pag),

\usepackage[euler]{textgreek} %%%% for greek letters
\usepackage{eulervm}%%%%%%%%%% for math-mode with the same style of the greek letters 

usando o motor pdfLaTeX:

\documentclass[a4paper,12pt]{article}

\usepackage[utf8]{inputenc} 
\usepackage[T1]{fontenc}
\renewcommand{\sffamily}{pag}
\renewcommand{\familydefault}{\sffamily}
\usepackage[euler]{textgreek}
\usepackage{eulervm}

\begin{document}
Avant gard with greek, \textbf{bold} \textit{letter} \textalpha, \textbeta \[\sum^{n}_{i=1}{n} f_i(x)\]
\end{document}