Tenho que criar uma série de planilhas com LaTeX usando informações de uma tabela do LibreOffice (mas posso convertê-la em outros formatos se necessário). O problema é que a tabela tem algumas centenas de linhas, então levaria muito tempo para copiar, para não contar sobre erros ortográficos e outros erros, então estou me perguntando se existe uma maneira de dizer ao LaTeX para preencher automaticamente um formulário para cada linha da minha tabela, considerando que ela pode conter strings complexas, por exemplo, com pontuação, parênteses, dígitos ou múltiplas linhas.
Ainda não escrevi nenhum código, então cada sugestão é boa.
Não tenho a menor ideia se isso é possível, por favor, tenha pena se for um pedido maluco =)
Exemplo (muito mais simples que a situação real)
Digamos que minha tabela contenha dados sobre pessoas: nome, sobrenome, idade, uma imagem de perfil (representada com seu caminho relativo, para que possa tratá-la como uma string) e alguns detalhes. O último campo pode conter múltiplas linhas que devem ser mantidas, ou pelo menos a quebra de linha deve ser colocada em espaço (" ").
A partir dessa tabela quero criar uma espécie de carteira de identidade para cada pessoa:
(foto de canto deaqui)
E quero fazer isso sem escrever o mesmo código para cada linha da minha tabela.