Hebraico usamaqafcomo um caractere de hifenização, e eu tenho quedeclararse eu quiser usá-lo em vez do hífen usual. No entanto, esta declaração de alguma forma faz com que certas palavras desapareçam em hebraico quando usoHarfTeXcom LuaLaTeX. Por favor, veja meu exemplo abaixo:
\documentclass{minimal}
\usepackage[nil,bidi=basic]{babel}
\babelprovide[import]{hebrew}
\babelfont[hebrew]{rm}[RawFeature={mode=harf},Script=Hebrew,Language=Default]{SBL Hebrew}
\exhyphenchar=`\־ % If I comments this out, the words are displayed correctly.
\begin{document}
\selectlanguage{hebrew}
כׇּל־הַשֹּׁמֵ֖עַ
כִּֽי־שָׁמַ֧ע
כִּֽי־בָרֵ֣ךְ
\end{document}
KLUDGE:Se eu colocar o maqaf inclinado (não tem efeito visível), parece contornar o problema, mas presumo que haja um bug em algum lugar.