Acabei de encontrar o seguinte bug estranho. Neste MWE:
\documentclass{article}
\usepackage[libertine]{newtxmath}
\usepackage{libertine}
\begin{document}
These are the same \(\int \displaystyle\int\); but these aren't \(\sum \displaystyle\sum\)
\end{document}
o tamanho dos dois sinais integrais é o mesmo quando o código é compilado com lualatex. Por outro lado, as somas têm o tamanho correto.
Sempre que o código é compilado xelatextudo corre bem e os tamanhos são os esperados.
A ordem de inclusão dos pacotes não importa.
Se alguém remover qualquer um dos pacotes, o problema não será reproduzido.
O que está acontecendo?