Linha em branco espúria com função de mapa longtable e expl3

Question

Eu tenho alguns dados em uma sequência expl3, que estou usando em uma tabela longa. Tudo funciona bem, mas estou recebendo uma linha em branco adicional após o corpo do mapa embutido. MWE:

\documentclass{article}
\usepackage{expl3}
\usepackage{xparse}
\usepackage{longtable}

\ExplSyntaxOn

\NewDocumentCommand{\printData}{}
 {
   \begin{longtable}{l}
     \hline
     Minimal~Working~Example \\
     \hline
     \endhead
     End \\
     \hline
     \endfoot
     \clist_map_inline:nn
       {comma,separated,list,of,data,also,fails,with,seq}
       {
         ##1 \\
         \hline
       }
% Uncomment to fill the blank row
%       Mystery row here! \\ \hline
   \end{longtable}
 }

\ExplSyntaxOff

\begin{document}
\printData
\end{document}

O que produz:

A intenção é que o loop final do mapa embutido feche com um \hline, indo direto para o rodapé. Estou em uma versão mais antiga do texlive e pdflatex (do Ubuntu 18.04), mas esse erro também está presente no verso, que presumo estar atualizado, então presumo que o erro seja meu.

Answer 1

Caso \clist_map_function:nNcontrário, uma célula seria iniciada; pelo contrário, \clist_map_function:nNentrega seu resultado completo antes que qualquer coisa que o TeX considere como o início de uma célula seja considerada.

As tabelas são bem conhecidas por serem uma fonte de problemas deste tipo.

\documentclass{article}
\usepackage{expl3}
\usepackage{xparse}
\usepackage{longtable}

\ExplSyntaxOn

\NewDocumentCommand{\printData}{}
 {
  \begin{longtable}{l}
  \hline
  Minimal~Working~Example \\
  \hline
  \endhead
  End \\
  \hline
  \endfoot
  \clist_map_function:nN {comma,separated,list,of,data} \aejh_entry:n
  \end{longtable}
 }

\cs_new_protected:Nn \aejh_entry:n { #1 \\ \hline }

\ExplSyntaxOff

\begin{document}

\printData

\end{document}