Ao exibir um texto hebraico, contendo letras, dígitos e um hífen - tudo isso entre colchetes, o colchete final está mal colocado.
MWE (usando XeLaTeX):
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{hebrew}
\setmainfont[Mapping=tex-text]{Times New Roman}
\begin{document}
% misplaced bracket:
[א 1-2]
% bracket in place:
[א 1 2]
\end{document}
A saída é semelhante a:
Nota: Em instalações mais antigas isso funcionou bem, então este é um bug relativamente mais recente.
Alguma idéia de como solucionar esse problema ou onde isso deve ser relatado? (ou talvez já tenha sido relatado?)