Como evitar que o pandoc converta o ambiente alinhado em ambiente alinhado?

Como evitar que o pandoc converta o ambiente alinhado em ambiente alinhado?

Meu código LaTeX em foo.tex:

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\title{Demo}
\begin{document}

\begin{align}
1 + 0 & = 1, \label{eq1} \\
1 + 1 & = 2. \label{eq2}
\end{align}

Equation \( \eqref{eq1} \) and \( \eqref{eq2} \) describe eternal
truths.

\end{document}

Meu arquivo de modelo HTML template.htmlpara alimentar pandoc:

<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<title>$title$</title>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<script>window.MathJax = {tex: {tags: 'ams'}}</script>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/mathjax@3/es5/tex-mml-chtml.js"></script>
</head>
<body>
$body$
</body>
</html>

Meu comando Pandoc:

pandoc foo.tex --template=template --standalone --mathjax -o foo.html

foo.htmlComo fica o arquivo de saída :

<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<title>Demo</title>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<script>window.MathJax = {tex: {tags: 'ams'}}</script>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/mathjax@3/es5/tex-mml-chtml.js"></script>
</head>
<body>
<p><span class="math display">\[\begin{aligned}
1 + 0 &amp; = 1, \label{eq1} \\
1 + 1 &amp; = 2. \label{eq2}\end{aligned}\]</span></p>
<p>Equation <span class="math inline">\(\eqref{eq1}\)</span> and <span class="math inline">\(\eqref{eq2}\)</span> desc[![enter image description here][1]][1]ribe eternal truths.</p>
</body>
</html>

imagem

A questão aqui é que pandocmudei meu alignambiente para alignedambientes, então não consigo mais a numeração das equações.

Minhas perguntas:

  1. É possível dizer pandocpara parar de mexer com o alignmeio ambiente e transformá-lo em alignedmeio ambiente? Existe uma maneira de mantê-los intactos?
  2. Se não for possível dizer pandocpara parar de mexer com o alignmeio ambiente, como posso resolver esse problema e fazer com que a numeração das equações funcione?

informação relacionada