Usuário relativamente novo de LaTeX aqui. Tenho tido muitos problemas com o pacote fancyhdr. Os comandos fancyhdr não parecem estar sendo registrados, mas o código não apresenta erros. Além disso, as alterações que faço no texto, como no título ou em qualquer outro lugar do documento, não aparecem. No entanto, quando omito a linha que importa o fancyhdr, a alteração que fiz no título da página (exemplo de título para Yolo) aparece de repente e tudo funciona novamente (exceto que ainda não tenho cabeçalho D': ).
Anexei o código exato abaixo, no qual nada muda (o título não muda para "Yolo" e o cabeçalho não aparece com o pacote fancyhdr). Estou procurando uma maneira de fazer o fancyhdr funcionar, mas não consegui resolvê-lo. Pesquisando on-line, sinto que isso pode ser um problema de \pagestyle, mas não tenho certeza de como reorganizar meu código para corrigir isso completamente.
Atualmente estou usando o Texmaker para editar e codificar em LaTeX.
\documentclass[11pt]{article}
\usepackage[margin=1in]{geometry}
\usepackage{amsfonts,amsmath,amssymb}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{float}
\righthyphenmin12
\lefthyphenmin12
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\fancyhead{}
\fancyfoot{}
\fancyhead[L]{\MakeUppercase{title should go here}}
\begin{document}
\begin{titlepage}
\begin{center}
\Huge\textbf{Yolo}\\
\Large\textbf{sample subtitle}\\[4mm]
\vfill
\line(1,0){400}\\
\Huge\textbf{sample title}\\[3mm]
\Large\textbf{- sample subtitle -}\\[4mm]
\line(1,0){400}\\
\vfill
Professor: Chuck E Cheese\\
University of Potatoes\\
September 12, Fall 2020\\
\end{center}
\end{titlepage}
[1]: https://i.stack.imgur.com/p3tEW.png