Como defino margens para atender aos requisitos do KDP?

Question 1

O KDP especifica as margens mínimas seguras, não as margens reais das páginas que você usará em um livro. É uma zona “sem invasão”. Vamos deixar esse assunto de lado por enquanto.

A primeira tarefa ao projetar a página de um livro é decidir o tamanho e a localização da área de texto na página física. (Na verdade, primeiro você terá que escolher a fonte principal do livro.)

Para ser mais claro, irei me referir à margem da borda e à margem da lombada em vez da margem direita ou esquerda porque nos livros a margem externa fica do lado direito nas páginas pares e do lado esquerdo nas páginas ímpares.

Nota sobre parâmetros de projeto. Esta não é uma ciência exata, pois se baseia em convenções antigas, opiniões estéticas e mesmas ergonomias relacionadas ao tamanho dos livros físicos, à forma como lemos, à encadernação utilizada, etc. preferências, como farei a seguir. A maioria das prescrições e regras também tem exceções. Sinta-se à vontade para discordar.

Depois de escolher a família de fontes principal e o tamanho da fonte do seu livro, você continuará com:

1. Tamanho da área de texto.

Para manter o fluxo de leitura, as linhas não devem ser muito longas nem muito curtas. Para o texto de uma coluna, é mais frequentemente aceito que uma linha de 60 a 70 caracteres de largura é a melhor opção. A largura exata dependerá da família da fonte e do seu tamanho. Supondo um tamanho de fonte de 10 pt para as famílias serifadas populares para livros, você obterá um número de cerca de 300 pt para a largura. (1 pol = 72,27 pontos). Isso é apenas para começar.

Se você for um purista, poderá configurá-lo para uma largura exata de 65 caracteres, depois de definir a fonte principal que usará. A menos que exceda 75 ou tenha menos de 55 caracteres, o leitor não notará nenhuma diferença.

A altura é muitas vezes escolhida como 1,6 vezes a largura, por causa da proporção áurea e porque dá uma boa proporção ao olho e os gregos tinham muito bom gosto nesse ponto. E também porque o formato do papel comercial é retangular, então essa escolha é o caminho mais natural a seguir. Portanto, defina a altura do texto para 480 pt. Algumas pessoas usarão a proporção áurea com 4 ou 5 casas decimais. Bobagem, como você verá.

2. Posição da área de texto na página.

Este é um ponto de debate. Pense em um livro que é lido aberto, com páginas pares e ímpares à vista. Cada página par deve ser um espelho da página ímpar, mas como? Algumas pessoas recomendarão o uso de posições para as duas áreas de texto que distribuam igualmente as 3 áreas em branco.

Isto significa que o espaço total da área em branco no centro, entre as duas áreas impressas, é igual à margem das bordas. Como consequência, será recomendado definir a margem da lombada para metade da largura da margem da borda.

Achei isso legal quando duas páginas individuais ficam lado a lado na mesa de design, mas muito inapropriado para um livro de bolso, ou mesmo em livros de capa dura mais caros, porque primeiro, a encadernação consome espaço de papel e, segundo, mais importante, por causa do curvatura das páginas ao abrir um livro.

Você pode resolver o problema de vinculação especificando uma vinculação de 20 pontos ou mais em sua configuração, dependendo do número de páginas. Isso reservará o espaço necessário no papel para encadernação. (Meça a largura da encadernação com um livro da sua biblioteca.)

O segundo efeito, a ondulação das páginas é menos perceptível em um livro de capa dura mais caro, onde as páginas internas são unidas em seções menores e depois todas coladas na lombada, mas o efeito ainda existe.

Após alguns cálculos e experimentos, fiquei satisfeito com uma margem da lombada aproximadamente igual à margem da borda. Isso me deu, em um livro encadernado, uma “distância óptica” entre a área par e ímpar (igual a duas margens da lombada) semelhante à margem da borda (conforme prescrito pelo cânone estético acima mencionado) e larga o suficiente para evitar a necessidade de vire o livro ligeiramente para a direita ou para a esquerda durante a leitura, para ver o texto que ficou muito próximo da margem da lombada.

Para publicação de livros, recomendo (fortemente) a classe memoirporque ela oferece tudo o que você precisa para o trabalho e também integra muitos outros pacotes úteis, evitando muitos problemas com atualizações.

O manual é excelente, explica tudo detalhadamente e tem muitos exemplos e modelos para você escolher, incluindo títulos de capítulos, índice, páginas de título, etc.

O livro de aula é bom, mas memoiré melhor e bem conservado.

Depois de fazer suas escolhas para o layout da página, memoirverificará a compatibilidade dos parâmetros e, se necessário, ajustará levemente a altura da área de texto para caber em um número inteiro de linhas na área de texto. Muito importante para as páginas opostas de um livro! Lá se vai sua proporção áurea de 4 dígitos.

No exemplo do MWE, mostrarei as escolhas que costumo fazer para um livro de bolso de 6x9 polegadas para KDP. Observe que geometrynão é necessário. Também importante é o fato de que as dimensões importantes não são valores absolutos, mas estão relacionadas à fonte, portanto serão ajustadas automaticamente caso você opte posteriormente por alterar a família ou o tamanho.

Para melhor legibilidade, prefiro um espaçamento entre linhas maior do que os padrões da linha de base. Às vezes 15-25% maior e capaz de coletar cerca de 30 linhas por página.

Agora podemos voltar à sua pergunta.

As linhas vermelhas na primeira imagem mostram as margens de segurança “não passar” do KDP. Publiquei livros com mais de 250 páginas, então uso 0,5 pol. e 0,3 pol. para as margens interna e externa do KDP. A zona e as linhas verdes marcam a área definida pela memoirconfiguração: espaço de texto e cabeçalhos. A zona azul é a sua área segura, para usar com números de páginas, notas de margem, logotipos ou decoração. Como pode ser visto, você estará muito longe da área segura do KDP, a menos que planeje viver perigosamente, por exemplo, permitindo que uma mesa grande ultrapasse a área de margem reservada e ignorando as reclamações do LaTeX.

Concluindo, a área de segurança do KDP está bem distante da área de texto, da área de cabeçalho e da área de margem reservada, então você ainda tem espaço suficiente para reposicionar todos os itens ou aumentar o espaço de encadernação, se desejar. Em uma página projetada corretamente, as margens do KDP não são motivo de preocupação. O KDP afirma que muitos manuscritos são rejeitados por violarem essas regras, mas isso nunca deveria acontecer com um memoirusuário LaTeX ( ).

Após a compilação memoirirá relatar

Stock height and width: 650.43pt by 433.62pt
Top and edge trims: 0pt and 0pt
Page height and width: 650.43pt by 433.62pt
Text height and width: 460pt by 282pt
Spine and edge margins: 85.74673pt and 65.74673pt
Upper and lower margins: 90pt and 100.43pt
Headheight and headsep: 30pt and 30pt

Observe que a margem da lombada é igual à margem da borda mais 20pt (espaço reservado para encadernação, que será consumido quando as páginas forem coladas).

Você pode visualizar graficamente a configuração completa usando o layoutpacote.

A segunda imagem mostra como ficarão duas páginas opostas em um livro aberto, após executar o código a seguir.

 % !TeX TS-program = pdflatex

\documentclass[10pt, a5paper, twoside, openright]{memoir}

\usepackage{layout} %shows the layout of the page

\usepackage{libertine}
\usepackage{microtype} % a must

%% ***************** page design

\linespread{1.250000}  %expand baseline to 15pt
\setstocksize{9in}{6in} % 6 x 9 in
\settrimmedsize{\stockheight}{\stockwidth}{*}
\settrims{0pt}{0pt}

\setlxvchars %define lenght 65 char of the used font
\settypeblocksize{*}{1.0\lxvchars}{1.6}  % almost the golden ratio
\setbinding{20pt}  % allow for binding space
\setlength{\headheight}{30pt}
\setlength{\footskip}{20pt}

\setulmargins{90pt}{*}{*}
\setlrmargins{*}{*}{*} % might be used to horizontal displacements
\setheaderspaces{*}{30pt}{*} % Sets the spacing above and below the header

\setmarginnotes{0.01pt}{20pt}{\onelineskip}
\checkandfixthelayout %important!!
%%********************** end page design

\usepackage{kantlipsum}

\begin{document}
    
\layout  %be sure to check the layout!

\setlength{\parindent}{1.5em}

\chapter{First chapter of the Book}

Footnote.\footnote{A first page footnote }
\kant[1-10]

\end{document}

Aparência visual de um livro de capa mole aberto.

Answer