Na verdade estou usandoTimes New Roman unicode definido no mapa de caracteres do Windowsem seguida, copie e cole os símbolos na camada de texto do Adobe After Effects para configurar a equação, e esse é um processo demorado. Como já tenho equações em um documento do Microsoft Word 2016, comecei a experimentar convertendo a equação do Microsoft Word em código Latex usando o recurso inbuit e fiz um documento latex usando o pacote amsmath e executei-o usandopdfLátexepdftopspara gerar um arquivo eps que será aberto no Adobe Illustrator como texto editável e símbolos curvos. Além disso, como estou usando o MikTex portátil, copiei toda a pasta de fontes doMikTex\instalar\fontespara%appdata%\Roaming\Adobe\Fontespara resolver fontes ausentes no Adobe Illustrator quando abro este arquivo eps. Tudo funciona muito bem!
Problema
Como usei o pacote amsmath, as fontes dos símbolos matemáticos não parecem Times New Roman. Quero que se pareçam com caracteres Unicode da Times New Roman e na vertical. Então, a pesquisa do Google me disse para usar\usepackage{newtxtext,newtxmath}e essas fontes parecem boas, mas tudo está em itálico e não na vertical.
Eu preciso de uma solução global onde os pacotes newtxtext, newtxmath pareçam corretos sem ajustar o código Latex gerado a partir do Microsoft Word.
ou
Qualquer outra solução em que o arquivo eps gerado a partir de pdflatex pareça Times New Roman unicode e na vertical.
Documento de látex usado
\documentclass{standalone}
\usepackage{newtxtext,newtxmath}
\DeclareMathSizes{10}{10}{5}{5}
\begin{document}
\pagestyle{empty}
$\varepsilon_{eq}=\left[\dfrac{\left(\dfrac{\varepsilon_1}{R_1}+\dfrac{\varepsilon_1}
{R_1}\right)}{\dfrac{1}{R_1}+\dfrac{1}{R_2}}\right]$
\end{document}
Comando Terminal
pdflatex "myLdoc.tex"
pdftops -eps "myLdoc.pdf"
Saída pdflatex
Saída necessária
