Eu tenho um vetor definido como \begin{bmatrix}x \\ \hat{x}\end{bmatrix}
e ele é exibido conforme o esperado, mas se eu tentar adicionar uma derivada de ponto, ele ficará desalinhado.
exemplo mínimo:
\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
$$\dot{
\begin{bmatrix}x \\ \hat{x}\end{bmatrix}}
$$
\end{document}
resulta em:
Responder1
amsmath está trabalhando duro para habilitar um acento de ponto em vez de um acento de chapéu.
Você pode redefinir as coisas internas \dot
para que "esqueça" que está em uma construção de acento aninhada.
\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\makeatletter
\let\mathaccentV@@\mathaccentV
\def\resetaccents{%
\macc@depth=\z@
\let\mathaccentV\mathaccentV@@
}
\makeatother
\begin{document}
\[\dot{\hat{x}}\]
\[
\dot{\resetaccents
\begin{bmatrix}x \\ \hat{x}\end{bmatrix}}
\]
\end{document}