Na minha tese há uma tabela muito longa que ocupa três páginas. De acordo com o formato da ABNT (coisas brasileiras) se uma tabela ocupa muitas páginas, então a legenda deve conter a próxima indicação: a primeira página com "<name of the bale> to be continued", o restante das páginas "<name of the bale> continuation"e a última página "<name of the bale> conclusion". Estou usando o xltabularpacote e notei que só é possível ter duas cabeças diferentes usando \endfirstheado and \endhead, então a \endheadlegenda permanece repetida depois do \endfirsthead. Eu me pergunto se é possível superar esse problema.
Oaulaé do Overleaf, que carrega memórias. O código heads segue conforme descrito aqui:
\documentclass[
% -- memoir class options --
12pt,
openright,
twoside,
a4paper,
% -- opções da classe abntex2 --
chapter=TITLE, % títulos de capítulos convertidos em letras maiúsculas
% -- opções do pacote babel --
english, % idioma adicional para hifenização
french, % idioma adicional para hifenização
spanish, % idioma adicional para hifenização
brazil % o último idioma é o principal do documento
]{USPSC-classe/USPSC}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{multicol}
\usepackage{multirow}
\usepackage{longtable}
\usepackage{threeparttablex}
\usepackage{array}
\usepackage{tabularray}
\UseTblrLibrary{booktabs}
\usepackage{xltabular}
\usepackage{caption}
\captionsetup[table]{justification=raggedright, singlelinecheck=off, width=0.99\linewidth}
\usepackage[version=4]{mhchem}
\begin{document}
\begin{TableNotes}[flushleft, para]
\footnotesize
Fonte: Elaborado pelo autor.
\end{TableNotes}
{\ABNTEXfontereduzida
\noindent
\begin{xltabular}{\linewidth}{@{} >{\hsize=0.75\hsize\linewidth=\hsize}X >{\hsize=1\hsize\linewidth=\hsize}X >{\hsize=1.5\hsize\linewidth=\hsize}X >{\hsize=.75\hsize\linewidth=\hsize}X @{}}
\caption{Lista de microrganismos.}\label{tab-linhagens} \\
\multicolumn{4}{r}{\raggedleft\arraybackslash (continua)} \\
\toprule
\multicolumn{1}{c}{\textbf{Nome}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{Gen\'otipo}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{Descri\c{c}\~ao}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{Fonte}} \\
\toprule
\endfirsthead
\caption[]{Lista de microrganismos.}\\
\multicolumn{4}{r}{\raggedleft\arraybslash (continua\c{c}\~ao)} \\
\toprule
\multicolumn{1}{c}{\textbf{Nome}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{Gen\'otipo}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{Descri\c{c}\~ao}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{Fonte}} \\
\toprule
\endhead
\caption[]{Lista de microrganismos.} \\
\multicolumn{4}{r}{\raggedleft\arraybslash (conclus\~ao)} \\
\toprule
\multicolumn{1}{c}{\textbf{Nome}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{Gen\'otipo}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{Descri\c{c}\~ao}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{Fonte}} \\
\toprule
\endhead
\insertTableNotes
\endlastfoot
\blindtext & \blindtext & \blindtext & \blindtext & \\ %the same text until fulfill the third page
\bottomrule
\end{xltabular}
}
\end{document}