espaçamento único não funciona em linhas de tradução gb4e

Question

Tenho um documento que deve ter espaçamento mínimo de 1,5 no corpo do texto. Estou usando o gb4epacote para encobrir algumas centenas de exemplos linguísticos. Às vezes, a tradução desses exemplos acaba sendo multilinhada. Aqui está um MWE:

\documentclass{article}
\usepackage{graphicx} % Required for inserting images
\usepackage{setspace}
\usepackage{gb4e}
\title{test}
\date{December 2023}

\begin{document}

\maketitle
\doublespacing
\section{Introduction}
        \begin{exe}
        \ex
        \begin{footnotesize}
        \gll  jekk asdas mniuuya mluy kju ddwqe, \textbf{sh-z-vuu} juuil kju ssa-mqwcx-e \\
              {there} {both} {never.\textsc{1pl.3sg}} {we} Kew Dwek, \textsc{fut}-jump-\textsc{1.pl} again Kew \textsc{fut}-sleep-\textsc{3.sg}.\\
              
        \trans\singlespacing `And there it is: we never will overtake Kew Dwek until he sleeps once more' (uttered sarcastically)
        \label{ive1}
        \end{footnotesize}
        \end{exe}
\end{document}

Eu gostaria de deixar a linha de tradução com espaçamento simples, mas como você notará o \singlespacingcomando não funciona. Estou usando o Overleaf para editar o documento, por isso não sei como editar as gb4econfigurações diretamente.

Answer 1

Basta adicionar uma \parinstrução ("quebra de parágrafo") entre (uttered sarcastically)e \label{ive1}. Ou apenas insira uma linha totalmente em branco após a \labelinstrução para criar uma quebra de parágrafo implícita.

Aliás, \footnotesizeé um interruptor. Limitar seu escopo, emissão \begingroupe \endgroupdiretrizes.

\documentclass[demo]{article} % remove 'demo' option in real document
\usepackage{graphicx} % Required for inserting images
\usepackage{setspace}
\usepackage{gb4e}
\title{test}
\author{}
\date{December 2023}

\begin{document}

\maketitle

\doublespacing

\section{Introduction}

\begin{exe}
\ex
\begingroup
\footnotesize
        \gll  jekk asdas mniuuya mluy kju ddwqe, \textbf{sh-z-vuu} juuil kju ssa-mqwcx-e \\
              {there} {both} {never.\textsc{1pl.3sg}} {we} Kew Dwek, \textsc{fut}-jump-\textsc{1.pl} again Kew \textsc{fut}-sleep-\textsc{3.sg}.\\
              
        \trans\singlespacing `And there it is: we never will overtake Kew Dwek until he sleeps once more' (uttered sarcastically)\par % <-- "\par" is new
\label{ive1}
\endgroup

\end{exe}
\end{document}