Recebi um erro que consegui reduzir para o seguinte exemplo mínimo de trabalho:
\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{hyperref}
\usepackage{showkeys}
\usepackage{seqsplit}
\renewcommand*\showkeyslabelformat[1]{\seqsplit{#1}}
\begin{document}
\section{\eqref{1}}
\begin{equation}
\label{2}
\end{equation}
\end{document}
A mensagem de erro diz que:
Undefined control sequence.
\SQSPL@scan ->\futurelet \SQSPL@next
\SQSPL@scani
l.13 \end{document}
Basicamente, eu estava tentando fazer algo parecido com o que é explicado aqui:
Ajustar showlabels/showkeys - embrulhar o rótulo
e descobri que isso causa esse erro.
Eu apreciaria se alguém pudesse me explicar o que realmente está acontecendo aqui e quais são as soluções possíveis. Muito obrigado!