Como faço para que minha figura esteja automaticamente em conformidade com as margens da geometria por meio de algum comando ou outro método?

Como faço para que minha figura esteja automaticamente em conformidade com as margens da geometria por meio de algum comando ou outro método?

(Leia antes de responder:) Vounãosubstitua a segunda foto por outra imagem de exemplo, o objetivo deste post é mostrar o problema que enfrentei ao tentar usar uma imagem real.

tenho o seguinte código que tem uma figura rebaixada para atender meu parâmetro de margem superior das dimensões da minha geometria o que resolveu o problema que perguntei há cerca de uma semana (sendo que a imagem ultrapassou a borda da margem), mas como posso fazer isso que algo assim é automatizado e feito sem especificar que quero que meu valor seja reduzido em 0,02 cm?

% {
\documentclass[letterpaper, 12pt]{article}

\usepackage{graphicx}
\usepackage{newfloat}
\usepackage[showframe, left=1.5cm, right=1.5cm, top=1.5cm, bottom=1.5cm]{geometry}
\usepackage{indentfirst}
\usepackage{fancyhdr}
    \pagestyle{fancy}
    \fancyhf{} % clear all header and footers
    \cfoot{\thepage} % put the page number in the center footer
    \renewcommand{\headrulewidth}{0pt} % remove the header rule
    \addtolength{\footskip}{-.5cm} % shift the footer down which will shift the page number up
\usepackage[backend=biber]{biblatex}
\usepackage{subcaption}
\usepackage{adjustbox}
\usepackage{microtype}
\usepackage{csquotes}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{unicode-math}
    \setmainfont{Times New Roman}[Ligatures=TeX]
    \setmathfont{STIX Two Math}
\usepackage[main=english,spanish]{babel}

\makeatletter
\renewcommand{\@maketitle}{%
\newpage
\null
\vspace{-0.125cm} % This corresponds to the top margin set by geometry
\begin{center}
\parskip=0pt
\let\footnote\thanks 
{\LARGE \@title \par }%
\vspace{0cm} % Adjust this value to control the space between the title and author
{\large \lineskip .5em%
\begin{tabular}[t]{c}%
\@author
\end{tabular}%
\par }%
\vspace{.25cm} % Adjust this value to control the space between the author and date
{\large \@date }%
\end{center}\par 
\vspace{.25cm} % Adjust this value to control the space between the date and content after maketitle
}
\makeatother % ask if you want to change the spacing of the 3 top sections

\renewcommand{\arraystretch}{1.5} % this makes tables look better

\setlength\parindent{.5cm}
% }

\title{Title Random}
\author{David Patterson}
\date{\today}

\begin{document}

\noindent
\begin{minipage}{\textwidth}
\maketitle
\end{minipage}

\begin{center}
\begin{large}
\textsc{\RN{1}. Introduction}
\end{large}
\end{center}

\lipsum[1]

\begin{figure}[htb]
    \centering
    \includegraphics[width=.5\textwidth]{example-image}
    \caption*{Fig. 2: A random image.}
    \label{example}
\end{figure}

\begin{center}
\begin{large}
\textsc{\RN{2}. Second Part}
\end{large}
\end{center}

\lipsum[2]

\newpage

\begin{figure}[htb]
    \centering
        \begin{adjustbox}{margin=.02cm}
            \includegraphics[width=.4\textwidth]{04_figure.jpg}
        \end{adjustbox}
    \caption*{Fig. 2: A statistic showing the population of the Texas Horned Lizard, with it having a low distribution percentage in the Pineywoods area.}
    \label{Texas Horned Lizard}
\end{figure}

\end{document}

insira a descrição da imagem aqui

em comparação com o seguinte

% {
\documentclass[letterpaper, 12pt]{article}

\usepackage{graphicx}
\usepackage{newfloat}
\usepackage[showframe, left=1.5cm, right=1.5cm, top=1.5cm, bottom=1.5cm]{geometry}
\usepackage{indentfirst}
\usepackage{fancyhdr}
    \pagestyle{fancy}
    \fancyhf{} % clear all header and footers
    \cfoot{\thepage} % put the page number in the center footer
    \renewcommand{\headrulewidth}{0pt} % remove the header rule
    \addtolength{\footskip}{-.5cm} % shift the footer down which will shift the page number up
\usepackage[backend=biber]{biblatex}
\usepackage{subcaption}
\usepackage{adjustbox}
\usepackage{microtype}
\usepackage{csquotes}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{unicode-math}
    \setmainfont{Times New Roman}[Ligatures=TeX]
    \setmathfont{STIX Two Math}
\usepackage[main=english,spanish]{babel}

\makeatletter
\renewcommand{\@maketitle}{%
\newpage
\null
\vspace{-0.125cm} % This corresponds to the top margin set by geometry
\begin{center}
\parskip=0pt
\let\footnote\thanks 
{\LARGE \@title \par }%
\vspace{0cm} % Adjust this value to control the space between the title and author
{\large \lineskip .5em%
\begin{tabular}[t]{c}%
\@author
\end{tabular}%
\par }%
\vspace{.25cm} % Adjust this value to control the space between the author and date
{\large \@date }%
\end{center}\par 
\vspace{.25cm} % Adjust this value to control the space between the date and content after maketitle
}
\makeatother % ask if you want to change the spacing of the 3 top sections

\renewcommand{\arraystretch}{1.5} % this makes tables look better

\setlength\parindent{.5cm}
% }

\title{Title Random}
\author{David Patterson}
\date{\today}

\begin{document}

\noindent
\begin{minipage}{\textwidth}
\maketitle
\end{minipage}

\begin{center}
\begin{large}
\textsc{\RN{1}. Introduction}
\end{large}
\end{center}

\lipsum[1]

\begin{figure}[htb]
    \centering
    \includegraphics[width=.5\textwidth]{example-image}
    \caption*{Fig. 2: A random image.}
    \label{example}
\end{figure}

\begin{center}
\begin{large}
\textsc{\RN{2}. Second Part}
\end{large}
\end{center}

\lipsum[2]

\newpage

\begin{figure}[htb]
    \centering
    \includegraphics[width=.4\textwidth]{04_figure.jpg}
    \caption*{Fig. 2: A statistic showing the population of the Texas Horned Lizard, with it having a low distribution percentage in the Pineywoods area.}
    \label{Texas Horned Lizard}
\end{figure}


\end{document}

e que resultou

insira a descrição da imagem aqui

Existe uma configuração adjustboxque pode fazer o que eu preciso fazer automaticamente? a imagem que está no meu exemplo é essa

insira a descrição da imagem aqui

Responder1

Depois de reduzir muito o seu exemplo para:

\documentclass{article}

\usepackage{graphicx,xcolor}
\usepackage[showframe, left=1.5cm, right=1.5cm, top=1.5cm, bottom=1.5cm]{geometry}

\begin{document}

\begin{figure}[htb]
    \centering
    \includegraphics[page=1,width=.4\textwidth]{example-image-a4-numbered}
    \caption{Test}
\end{figure}

\end{document}

Eu descobri que geometryessa opção showframeparece desenhar a linha superior do quadro da área de textodentroa área de texto. Você também pode fazer isso usando:

\documentclass{article}

\usepackage{xcolor}
\usepackage[showframe, left=1.5cm, right=1.5cm, top=1.5cm, bottom=1.5cm]{geometry}

\begin{document}

\noindent{\textcolor{red}{\raisebox{-\dp\strutbox}{\rule{.5\textwidth}{\textheight}}}}

\end{document}

Aqui está uma captura de tela do canto superior esquerdo com ampliação de 5000%:

insira a descrição da imagem aqui

Usando package showframe(e movendo o quadro para segundo plano):

\documentclass{article}

\usepackage{xcolor}
\usepackage[left=1.5cm, right=1.5cm, top=1.5cm, bottom=1.5cm]{geometry}
\usepackage[noframe]{showframe}
\AddToShipoutPictureBG{\ShowFramePicture}

\begin{document}

\noindent{\textcolor{red}{\raisebox{-\dp\strutbox}{\rule{.5\textwidth}{\textheight}}}}

\end{document}

mostra o resultado correto:

insira a descrição da imagem aqui

Voltando ao seu problema: Com seu exemplo mas pacote showframepara visualizar as áreas, recebo:

insira a descrição da imagem aqui

Então, IMHO, não há nenhum problema, mas uma abordagem do ditado alemão: “Wer viel misst, misst Mist.” (Em inglês: “Se você mede muito, você mede uma porcaria.”). Ou seja, a imagem é posicionada corretamente no topo da área de texto, portanto respeita as configurações de geometry, mesmo que o quadro exibido por geometrysugira o contrário.

BTW: Seu exemplo poderia ter sido reduzido sem perder nada para:

\documentclass{article}

\usepackage{graphicx,xcolor}
\usepackage[showframe, left=1.5cm, right=1.5cm, top=1.5cm, bottom=1.5cm]{geometry}

\begin{document}

\begin{figure}[htb]
    \centering
    \includegraphics[width=.4\textwidth]{04_figure.jpg}
    \caption{Test}
\end{figure}

e até mesmo para:

\documentclass{article}

\usepackage{graphicx,xcolor}
\usepackage[showframe, left=1.5cm, right=1.5cm, top=1.5cm, bottom=1.5cm]{geometry}

\begin{document}

\begin{figure}[htb]
    \centering
    \includegraphics[page=1,width=.4\textwidth]{example-image-a4-numbered}
    \caption{Test}
\end{figure}

\end{document}

informação relacionada