Definir mainfont e sansfont desativa CMU Bright como fonte matemática; como consertar?

Question

Gostaria de poder usar um TTF (News Gothic) personalizado como fonte principal em todo o meu documento, onde quer que o texto ocorra, e CMU Bright para matemática. Mas \textdentro do modo matemático deve usar New Gothic. No entanto, a tentativa de usar News Gothic como fonte principal desativa CMU como fonte matemática, que você pode ver na imagem abaixo -  sinestá escrita em News Gothic, assim como o ABC, mas xestá e^{-x}em Computer Modern em vez de CMU Bright.

Aqui está um exemplo de documento. Ele foi compilado com xelatex, embora uma solução somente luatex também fosse adequada; Não acho que o pdflatex possa lidar com fontes como essa, mas adoraria estar errado. Qualquer solução que funcione é aceitável.

\documentclass{article}

\usepackage{mathtools}
\usepackage{fontspec,unicode-math}

\usepackage{cmbright}
\usepackage[T1]{fontenc}

\setmainfont[
Path = /Applications/Microsoft PowerPoint.app/Contents/Resources/DFonts/,
Extension = .ttf,
BoldFont = News Gothic MT Bold,
ItalicFont = News Gothic MT Italic,
BoldItalicFont = News Gothic MT Bold Italic
]
{News Gothic MT}

\setsansfont[
Path = /Applications/Microsoft PowerPoint.app/Contents/Resources/DFonts/,
Extension = .ttf,
BoldFont = News Gothic MT Bold,
ItalicFont = News Gothic MT Italic,
BoldItalicFont = News Gothic MT Bold Italic
]
{News Gothic MT}

\begin{document}

\begin{center}
    This is math:
    \begin{align*}
        \int_{-\infty}^\infty \frac{\sin(x)e^{-x}}{x}\quad\textbf{\textit{ABC}}
    \end{align*}
\end{center}

\end{document}

Resultado:

Se eu remover \setmainfont, então sintambém se tornará Computer Modern. Se eu remover \setsansfont, a fonte do corpo e ABCambas se tornarão CMU Bright (mas sinpermanecerão News Gothic). Mas não consigo descobrir a combinação que resultará em:

1. Fonte do corpo = News Gothic
2. sin= News Gothic (isso é opcional; CMU Bright também estaria ok)
3. \textno modo matemático = News Gothic
4. Números, variáveis, etc. no modo matemático = CMU Bright

Answer 1

Você deseja usar fontes matemáticas herdadas, então não carregue arquivos unicode-math. E, claro, não carregue fontenccom codificação T1.

\documentclass{article}

\usepackage{mathtools}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{cmbright}

%\usepackage[T1]{fontenc}% <--- don't

\setmainfont{News Gothic MT}[
  Path = /Applications/Microsoft PowerPoint.app/Contents/Resources/DFonts/,
  Extension = .ttf,
  ItalicFont = * Italic,
  BoldFont = * Bold,
  BoldItalicFont = * Bold Italic,
]

\setsansfont{News Gothic MT}[
  Path = /Applications/Microsoft PowerPoint.app/Contents/Resources/DFonts/,
  Extension = .ttf,
  ItalicFont = * Italic,
  BoldFont = * Bold,
  BoldItalicFont = * Bold Italic,
]

\begin{document}

This is math:
\begin{equation*}
\int_{-\infty}^\infty \frac{\sin(x)e^{-x}}{x}\quad\textbf{\textit{ABC}}+123
\end{equation*}

\end{document}

Pode-se obter os nomes dos operadores no News Gothic com um preâmbulo ligeiramente diferente:

\documentclass{article}

\usepackage{mathtools}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{cmbright}

\setmainfont{News Gothic MT}[
  Path = /Applications/Microsoft PowerPoint.app/Contents/Resources/DFonts/,
  Extension = .ttf,
  ItalicFont = * Italic,
  BoldFont = * Bold,
  BoldItalicFont = * Bold Italic,
  NFSSFamily = ngmt,
]

\setsansfont{News Gothic MT}[
  Path = /Applications/Microsoft PowerPoint.app/Contents/Resources/DFonts/,
  Extension = .ttf,
  ItalicFont = * Italic,
  BoldFont = * Bold,
  BoldItalicFont = * Bold Italic,
]

\DeclareSymbolFont{operators}{TU}{ngmt}{m}{n}
\SetSymbolFont{operators}{bold}{TU}{ngmt}{b}{n}
\DeclareSymbolFont{cmbroperators}{OT1}{cmbr}{m}{n}

\makeatletter
\AtBeginDocument{\DeclareMathSymbol{\std@equal}{\mathrel}{cmbroperators}{`=}}
\makeatother


\begin{document}

\show\Relbar

This is math:
\begin{equation*}
\int_{-\infty}^\infty \frac{\sin(x)e^{-x}}{x}\quad\textbf{\textit{ABC}}+123
\end{equation*}

$\Longrightarrow\longrightarrow$

\end{document}