Eu tenho uma fonte Tipo 1 da qual não tenho uma versão TrueType e uma fonte TrueType da qual não tenho uma versão Tipo 1. Existe uma maneira simples de usar essas duas fontes no mesmo documento LaTeX? O idioma do documento é o alemão, portanto os caracteres ä, ö, ü e ß podem aparecer no texto.
Ao usar XeTeX ou LuaTeX, você pode selecionar qualquer fonte TrueType usando fontspec. No entanto, ao alterar a codificação da fonte para T1meio do documento para usar uma fonte Tipo 1, o ßprocedimento não funcionará mais:
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\begin{document}
Straße
{\fontencoding{T1}\selectfont Straße}
\end{document}
Por outro lado, li que o pdfTeX é teoricamente capaz de lidar com fontes TrueType, mas na prática isso parece ser muito complicado.