Se você definir \bletter
com \DeclareRobustCommand\bletter[1]{\textbf{#1}}
ele funciona bem mesmo dentro dos comandos da seção. Mas se você quiser usá-lo em um comando \edef
ou , será quebrado (exceto se você definir ). Que significa:\xdef
\bletter
\let\protect\noexpand
\xdef\boldyletter{\bletter{y}}
lançará uma mensagem de erro.
Existe algum comando para definir comandos sempre inquebráveis?
Responder1
Você pode usar
\NewDocumentCommand\bletter{m}{\textbf{#1}}
o que cria uma definição de e-tex \protected
que não se expande em um edef.
Mas você nunca deve usar \xdef
em entradas de látex desconhecidas, use \protected@xdef
então os comandos robustos do LaTeX serão protegidos.
Responder2
Basta usar \protected\def
primitivo para declaração da sua \bletter
macro:
\protected\def\bletter#1{\textbf{#1}}
As \protected
macros não são expandidas durante \edef
, \xdef
, \write
, \message
etc.
Responder3
Desculpe responder minha própria pergunta, mas não tenho ideia de como compartilhar minha solução com a comunidade.
\def\RJDeclareRobustCommand#1% #1 name of new command, #2 same instructions as \newcommand
{%
\gdef#1%
{%
\begingroup%
\let\relax\aftergroup% this has to be redefined before processing \csname @\string#1\endcsname
\ifx\aftergroup\relax% this is false in expandations
\expandafter\aftergroup\csname RJ@\expandafter\@gobble\string#1\endcsname%
\else% \expandafter\aftergroup\expandafter\noexpand\csname\expandafter\@gobble\string#1@RJ\endcsname%
\fi%
\endgroup%
}%
\expandafter\gdef\csname\expandafter\@gobble\string#1@RJ\endcsname%
{%
\begingroup%
\let\relax\aftergroup% this has to be redefined before processing \csname @\string#1\endcsname
\ifx\aftergroup\relax% this is false in expandations
\expandafter\aftergroup\csname RJ@\expandafter\@gobble\string#1\endcsname%
\else%
\expandafter\aftergroup\expandafter\aftergroup\expandafter\aftergroup%
\expandafter\noexpand\csname\expandafter\@gobble\string#1@RJ\endcsname%
\fi%
\endgroup%
}%
% read the instructions (see \new@command)
\expandafter\new@command\csname RJ@\expandafter\@gobble\string#1\endcsname%
}%
%
\RJDeclareRobustCommand\bletter[1]{\textbf{#1}}
será robusto.
\xdef\boldyletter{\bletter{y}}
funciona bem mesmo no comando \xdef\boldxyletter{x\boldyletter}}
.
Responder4
Muito obrigado pelas respostas muito úteis. Também foram um desafio para mim, que aceitei de bom grado.
Para utilizar um novo comando no cabeçalho de um capítulo, é necessário, entre outras coisas, adicionar e redefinir o comando em \pdfstringdef. Isso não foi levado em consideração no meu código antigo. Ao adicionar esse requisito, também consegui otimizar o código.
Abaixo está um exemplo de teste com o novo código. Novos comandos, e não seus argumentos, serão ignorados nos marcadores.
\documentclass[a4paper,12pt]{report}
\RequirePackage[pdftex,colorlinks,linkcolor=blue,%
urlcolor=blue,bookmarksnumbered]{hyperref}
%
\makeatletter
%
\let\RJ@aftergroup\aftergroup%
\let\RJ@begingroup\begingroup%
\let\RJ@endgroup\endgroup%
\let\RJ@let\let%
%
\@ifundefined{pdfstringdefPreHook}{}%
{%
\gdef\Addpdfstringdef#1%
{%
\global\@temptokena\expandafter%
{\pdfstringdefPreHook#1}%
\xdef\pdfstringdefPreHook{\the\@temptokena}%
}%
%
\Addpdfstringdef%
{%
\let\RJ@aftergroup\@empty%
\let\RJ@begingroup\@empty%
\let\RJ@endgroup\@empty%
\let\RJ@let\@empty%%
}%
}%
%
\def\RJ@DRCentry#1%
{%
\RJ@begingroup%
\RJ@let\relax\RJ@aftergroup%
\ifx\RJ@aftergroup\relax%
\expandafter\RJ@aftergroup\csname RJ@\expandafter\@gobble\string#1\endcsname%
\else%
\expandafter\noexpand\csname RJ\expandafter\@gobble\string#1JR\endcsname%
\fi%
\RJ@endgroup%
}%
%
\def\RJ@DeclareRobustCommand#1% #1 name of new command, #2 same instructions as \newcommand
{%
\gdef#1%
{%
\ifx\RJ@aftergroup\@empty%
\else%
\expandafter\RJ@DRCentry\expandafter#1%
\fi%
}%
%
\expandafter\gdef\csname RJ\expandafter\@gobble\string#1JR\endcsname%
{%
\ifx\RJ@aftergroup\relax%
\gdef\next{\RJ@DRCentry{#1}}%
\RJ@aftergroup\next%
\else%
\expandafter\noexpand\csname RJ\expandafter\@gobble\string#1JR\endcsname%
\fi%
}%
%
\@ifundefined{pdfstringdefPreHook}{}%
{%
\expandafter\Addpdfstringdef\expandafter%
{\expandafter\let\csname RJ\expandafter\@gobble\string#1JR\endcsname\@empty}%
}%
\expandafter\new@command\csname RJ@\expandafter\@gobble\string#1\endcsname%
}%
%
\RJ@DeclareRobustCommand\iletter[1]{\textit{\huge #1}}%
%
\xdef\yiletter{\iletter{y}}%
\xdef\xyiletter{\iletter{x}\yiletter}%
\xdef\xyziletter{\xyiletter\iletter{z}}%
\xdef\jiletter{\iletter{j\iletter{i}}}%
\begin{document}
\tableofcontents
\newpage
test \iletter{j\iletter{i}}, \jiletter{} test \iletter{a}, \yiletter, \xyiletter, \xyziletter{} test
\section{italic \iletter{y}, \xyziletter}
The following chapter heading is for comparison purposes only .
\section{italic \textit{\huge y}, \textit{\huge xyz}}
more text
\end{document}