Pgfplots \closedcycle não preenchido corretamente

Question

Estou tentando ilustrar um casco em um gráfico baseado em nós de casco calculados externamente. Para isso, utilizo \closedcyclepreencher o casco delimitado pelos pontos correspondentes.

O primeiro casco é plotado com base em quatro pontos de dados, resultando em um formato de casco trapezoidal conforme esperado (preenchimento amarelo).

O segundo casco tem uma forma bastante irregular e é descrito por oito pontos de dados no total. Porém, usar a abordagem que funciona para o casco amarelo produz um gráfico incorreto para o segundo casco (preenchimento azul):

1. O casco parece estar estendido até o eixo x
2. A seção estendida até o eixo x está faltando no preenchimento do casco
3. Conforme indicado pelos pontos de dados plotados para ilustração (comente este gráfico para ver a seção do casco ausente no canto superior direito do casco azul), os pontos em que o casco é estendido até o eixo x não fazem parte do conjunto de dados subjacente.

Trecho de código mínimo para produzir o gráfico:

\documentclass{article}
\usepackage{filecontents}
\usepackage{pgfplots}


\begin{filecontents}{okay_points.dat}
    hull_x;hull_y
    0.35501086786719216;0.35501086786719216
    0.3501998312158284;0.3501998312158284
    0.3501998312158284;0.0
    0.35501086786719216;0.0
\end{filecontents}

\begin{filecontents}{problematic_points.dat}
    hull_x;hull_y
    0.6268512948297316;0.6591688411952603
    0.3501998312158284;0.3501998312158284
    0.35501086786719216;0.35501086786719216
    0.6278876657471278;0.6560286756711164
    0.6330607325983083;0.6624668180953179
    0.6330598364108084;0.6638809669603063
    0.6322766634159019;0.6639305124049031
    0.6280718253300845;0.6603345843906823
\end{filecontents}


\begin{document}
    \begin{tikzpicture}
        \begin{axis}[
            no markers,
            %
            xmin = 0.25,
            xmax = 0.7,
            ymin = 0.25,
            ymax = 0.7,
            ]

            \pgfplotstableread[col sep=semicolon]{okay_points.dat}\okay
            \pgfplotstableread[col sep=semicolon]{problematic_points.dat}\problem

            % -- okay --
            % use closedcycle to plot hull using data points
            \addplot+[fill=yellow, draw=none] table[x = hull_x, y = hull_y]{\okay}\closedcycle;


            % -- problematic --
            % use closedcycle to plot hull using data points
            \addplot+[fill=blue, draw=none] table[x = hull_x, y = hull_y]{\problem}\closedcycle;
            % --> problem: hull extended to the x-axis (thin line) and filled section missing in upper part of hull

            % plot points to illustrate hull node points
            \addplot+[only marks, mark options = {thin, solid}, gray] table[x = hull_x, y = hull_y]{\problem};
            % --> comment out / disable line to see section missing in upper part of hull (otherwise covered by point markers)
            % --> hull node points do not include values with y < 0.25: Why is filled area extended to x-axis?
        \end{axis}
    \end{tikzpicture}
\end{document}

Conforme elaborado, o casco azul ilustrado no gráfico obtido é estendido incorretamente até o eixo x e seu preenchimento possui uma seção ausente na região correspondente (portanto, presumo que ambos os problemas estejam interligados):

Answer 1

Observação: Resumindo o comentário de @JasperHabicht para poder marcar esta questão como resolvida.

Usar -- cylceem vez de \closedcycleresolver o problema. Para fins de integridade, as linhas de código relevantes estão resumidas abaixo.

---

\addplot+[fill=yellow, draw=none] table[x = hull_x, y = hull_y]{\okay}\closedcycle;

torna-se

\addplot+[fill=yellow, draw=none] table[x = hull_x, y = hull_y]{\okay} -- cycle;

---

\addplot+[fill=blue, draw=none] table[x = hull_x, y = hull_y]{\problem}\closedcycle;

torna-se

\addplot+[fill=blue, draw=none] table[x = hull_x, y = hull_y]{\problem} -- cycle;