
A tentativa de usar wraptable/wrapfigure de dentro de uma lista com marcadores faz com que a tabela fique abaixo da lista, e não dentro da própria lista.
O texto na lista com marcadores deve ter o tamanho de um parágrafo, mas eu os reduzi para fins de MWE.
Preamble text
\begin{itemize}
\item Bullet 1
\item Bullet 2
\item Bullet 3
\begin{wraptable}{r}{4.3cm}
\begin{tabular}{|c|c|}
\hline
&\textbf{YYYYY}\\
\hline
HF/HF &XXXX \\
HF/HF &XXXX \\
HF/HF &XXXX \\
\hline
\end{tabular}
\caption{Caption.}
\label{table: XXYY}
\end{wraptable}
\item Bullet 4
\item Bullet 5
\item Bullet 6
\end{itemize}
Prologue text
Normalmente, a maneira como resolvi isso é colocar a tabela wraptable logo antes \begin{itemize}
, mas essa ancoragem só funciona até agora e é indesejável se a tabela precisar estar, digamos, na segunda página de uma lista com marcadores de duas páginas.
Responder1
\documentclass{article}
\def\t{Bullet 3 Bullet 3 Bullet 3 Bullet 3 Bullet 3 Bullet 3 }
\usepackage{wrapfig}
\newsavebox\wrbox
\sbox\wrbox{\parbox[t]{\dimexpr\columnwidth-\leftmargini}{%
\mbox{}\par\vspace{-\baselineskip}
\begin{wraptable}{r}{4.3cm}
\begin{tabular}{|c|c|}
\hline
&\textbf{YYYYY}\\
\hline
HF/HF &XXXX \\
HF/HF &XXXX \\
HF/HF &XXXX \\
\hline
\end{tabular}
\caption{Caption.}
\label{table: XXYY}
\end{wraptable}
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}}
\begin{document}
Preamble text
\begin{itemize}
\item Bullet 1
\item Bullet 2
\item \usebox\wrbox
\item Bullet 4
\item Bullet 5
\item Bullet 6
\end{itemize}
\noindent X\dotfill X
Prologue text
\end{document}