Desalinhamento de legenda com minipágina e largura de ajuste

Question

Estou tentando encaixar duas figuras grandes lado a lado em uma página. Tentei usar minipage e AdjustWidth, mas a legenda da segunda figura ficava desalinhada à esquerda, conforme mostrado abaixo.

Tentei ler várias perguntas aparentemente relacionadas, mas não consegui descobrir. Tentei usar subfigura seguindo uma das sugestões, mas pareceu piorar.

Qualquer dica seria apreciada. Obrigado.

\documentclass{article} % letter paper and 11pt font 
\usepackage[space]{grffile} % for filenames with spaces
\usepackage{float} 
\usepackage{graphicx} 
\usepackage{chngpage}
\usepackage{caption}
\usepackage{calc}
\begin{document}

\begin{minipage}[t]{.5\textwidth}     % example that almost works
        \begin{figure}[H] 
            \begin{adjustwidth}{-\oddsidemargin-1in}{-\rightmargin}
            \centering 
            \caption{Schooling Time Shares}
            \includegraphics[scale=0.5]{Schooling Time Share over Time.png} 
            \end{adjustwidth}
    \end{figure}
\end{minipage}% 
\begin{minipage}[t]{.5\textwidth}
        \begin{figure}[H] 
            \begin{adjustwidth}{\oddsidemargin-0.8in}{-\rightmargin}
            \centering 
            \caption{Training Time Shares}
            \includegraphics[scale=0.5]{Training Time Share over Time.png} 
            \end{adjustwidth}
        \end{figure}
\end{minipage}

\end{document}

Atualização: Após sugestões de especialistas do Mico, tentei o seguinte:

\begin{figure}[ht!] 
\begin{adjustwidth}{-1.85cm}{-1.75cm}  % choose margin adjustments
\begin{minipage}{0.48\linewidth}
\caption{Schooling Time Shares}
\includegraphics[scale=0.5]{Schooling Time Share over Time.png} 
\end{minipage}
\hspace*{\fill}  % spread out the two minipages
\begin{minipage}{0.48\linewidth}
\caption{Training Time Shares}
\includegraphics[scale=0.5]{Training Time Share over Time.png}
\end{minipage} 
\end{adjustwidth}
\end{figure}

que produziu a seguinte saída:

Agora as legendas são simétricas, o que é muito melhor do que antes. Uma última parte restante, porém, é: se alguém (talvez desnecessariamente) quisesse fazer com que as legendas ficassem mais próximas do centro, como poderia fazer isso? Pensei que talvez pudesse introduzir alguns espaços ao lado da legenda, mas um hspace* ou mbox apenas deslocou a legenda para baixo, não para a direita.

Atualização2: Conforme comentado abaixo \caption{\kern0.2cm Schooling Time Shares}é possível mover o texto da legenda ligeiramente para a direita. Também width=1.1\linewidthé mais estável que scale=0.5. Código final:

\begin{figure}[ht!] 
\begin{adjustwidth}{-3.5cm}{-3cm}  % choose margin adjustments
\begin{minipage}{0.48\linewidth}
 \caption{\kern0.2cm Schooling Time Shares }
\includegraphics[width=1.1\linewidth]{Schooling Time Share over Time.png} 
\end{minipage}
\hspace*{\fill}  % spread out the two minipages
\begin{minipage}{0.48\linewidth}
\caption{\kern0.2cm Training Time Shares }
\includegraphics[width=1.1\linewidth]{Training Time Share over Time.png}
\end{minipage} 
\end{adjustwidth}
\end{figure}

produz

Atualização 3: Veja abaixo a solução de Bernard com o floatrowpacote. Pode ser o mais conciso.

Answer 1

Eu usaria um único figureambiente, iniciaria o adjustwidthambientedentroo figureambiente, e utilizar dois minipageambientes, lado a lado, para exibir as duas imagens; cada um pode receber o seu próprio \caption. (As linhas do quadro na captura de tela representam as margens normais da página.)

\documentclass[letterpaper,11pt]{article} 
\usepackage[demo]{graphicx} % omit 'demo' option in real doc
\usepackage[space]{grffile} % for filenames with spaces
\usepackage{float} 
\usepackage{chngpage}
\usepackage{caption}
\usepackage{calc}
\usepackage[showframe]{geometry} % omit 'showframe' option in real doc
\begin{document}

\begin{figure}[ht!] 
\begin{adjustwidth}{-1.25cm}{-1.25cm}  % choose margin adjustments
\begin{minipage}{0.48\linewidth}
\caption{Schooling Time Shares}
\includegraphics[width=\linewidth]{Schooling Time Share over Time.png} 
\end{minipage}
\hspace*{\fill}  % spread out the two minipages
\begin{minipage}{0.48\linewidth}
\caption{Training Time Shares}
\includegraphics[width=\linewidth]{Training Time Share over Time.png}
\end{minipage} 
\end{adjustwidth}
\end{figure}

\end{document}

---

Termo aditivo: Você mencionou em um comentário que não tinha certeza se deveria usar subfiguras. Essa decisão depende principalmente de como as duas imagens estão relacionadas entre si. Se eles não estiverem particularmente relacionados, faz sentido atribuir-lhes legendas separadas em nível de figura. Se, por outro lado, eles estão intimamente relacionados, provavelmente é uma boa ideia tratá-los como subfigures. Felizmente, não é difícil fazer isso: (i) carregar o subcaptionpacote em vez de (ou além) do captionpacote, (ii) substituir minipagepor subfigure(quatro instâncias) e (iii) fornecer uma nova \captiondeclaração para o valor geral. As legendas anteriores, anteriormente numeradas 1 e 2, serão agora rotuladas (a) e (b).

\documentclass[letterpaper,11pt]{article} 
\usepackage[demo]{graphicx} % omit 'demo' option in real doc
\usepackage[space]{grffile} % for filenames with spaces
\usepackage{float} 
\usepackage{chngpage}
\usepackage{subcaption}
\usepackage{calc}
\usepackage{geometry}
\begin{document}

\begin{figure}[ht!]
\caption{Two Types of Time Shares} 
\begin{adjustwidth}{-1.25cm}{-1.25cm}  % choose margin adjustments
\begin{subfigure}{0.48\linewidth}
\caption{Schooling Time Shares}
\includegraphics[width=\linewidth]{Schooling Time Share over Time.png} 
\end{subfigure}
\hspace*{\fill}  % spread out the two minipages
\begin{subfigure}{0.48\linewidth}
\caption{Training Time Shares}
\includegraphics[width=\linewidth]{Training Time Share over Time.png}
\end{subfigure} 
\end{adjustwidth}
\end{figure}

\end{document}

Answer 2

Uma solução muito simples com o floatrowpacote. É uma extensão do floatpacote e você não deve carregá-lo ao carregar o floatrow. A \FBwidthopção define a largura da legenda para a largura da figura.

\documentclass[letterpaper,11pt]{article}
\usepackage{graphicx} % omit 'demo' option in real doc
\usepackage[space]{grffile} % for filenames with spaces
\usepackage{chngpage}
\usepackage{caption}
\usepackage{calc}
\usepackage[showframe]{geometry} % omit 'showframe' option in real doc

\usepackage{floatrow}
\begin{document}

\begin{figure}[ht!]
\begin{floatrow}
\ffigbox[\FBwidth]{\caption{Perseus Rescuing Andromeda}}
{\includegraphics[width=\linewidth]{Piero_di_Cosimo_2.jpg}}
\ffigbox[\FBwidth]{\caption{The Death of Procris}}
{\includegraphics[width=\linewidth]{Piero_di_Cosimo_1.jpg}}
\end{floatrow}
\end{figure}

\end{document} 

Se você quiser que os números ultrapassem ambas as margens, você pode usar \llape \rlapda seguinte forma:

\documentclass[letterpaper,11pt]{article}
\usepackage{graphicx, mathtools} % omit 'demo' option in real doc
\usepackage[space]{grffile} % for filenames with spaces
\usepackage{changepage}
\usepackage{caption}
\usepackage{calc}
\usepackage[showframe]{geometry} % omit 'showframe' option in real doc

\usepackage{floatrow}
\begin{document}

\begin{figure}[ht!]
\begin{floatrow}
\llap{\ffigbox[1.2\linewidth]{\caption{Perseus Rescuing Andromeda}}
{\includegraphics[width =\linewidth]{Piero_di_Cosimo_2.jpg}}}
\rlap{\ffigbox[1.2\linewidth]{\caption{The Death of Procris}}
{\includegraphics[width = 1\linewidth]{Piero_di_Cosimo_1.jpg}}}
\end{floatrow}
\end{figure}

\end{document}