Alguém insiste em usarHelvética Neue(Light) em um novo diário (de matemática), embora eu desaconselhe, porque não fornece matemática nem suporte para versalete.
De qualquer forma, você poderia aconselhar a fonte matemática TeX que fica tão bem quanto possível com essa fonte?
Responder1
Você pode usar o novo newtxsf
pacote:
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{newtxsf}
\setmainfont{Helvetica Neue}[Scale=0.9]
\AtBeginDocument{%
\DeclareMathSymbol{0}{\mathalpha}{operators}{`0}%
\DeclareMathSymbol{1}{\mathalpha}{operators}{`1}%
\DeclareMathSymbol{2}{\mathalpha}{operators}{`2}%
\DeclareMathSymbol{3}{\mathalpha}{operators}{`3}%
\DeclareMathSymbol{4}{\mathalpha}{operators}{`4}%
\DeclareMathSymbol{5}{\mathalpha}{operators}{`5}%
\DeclareMathSymbol{6}{\mathalpha}{operators}{`6}%
\DeclareMathSymbol{7}{\mathalpha}{operators}{`7}%
\DeclareMathSymbol{8}{\mathalpha}{operators}{`8}%
\DeclareMathSymbol{9}{\mathalpha}{operators}{`9}%
}
\begin{document}
Some text and a formula $a+b=c$ and a display
\[
\log x=\int_{1}^{x}\frac{1}{t}\,dt
\]
that, together with $1234567890$ ends the paper.
\end{document}