☰

Caracteres Gregos em LaTeXML

tag-icon • tag-icon symbols characters greek
Caracteres Gregos em LaTeXML

Tenho experimentado produzir pequenos trechos de documentos em LaTeXML - construindo lentamente documentos mais complexos, e um dos primeiros pontos de tropeço foi a inclusão de caracteres gregos. Estou observando que quando o arquivo html é aberto no internet explorer ou é aberto clicando com o botão direito -> editar (abre no MS word) os caracteres gregos são inseridos mas imediatamente seguidos do código que os produziu. Quase idêntico aos elementos individuais observados na apresentação tabular dos caracteres gregos listados aqui: http://web.ift.uib.no/Teori/KURS/WRK/TeX/sym1.html Na ópera, entretanto, nenhum símbolo aparece, apenas o \alpha etc.

O arquivo doc.Tex (conteúdo abaixo) é compilado usando um arquivo bat com o comando:

latexml --includestyles --noparse --dest=doc.xml doc.tex | latexmlpost --dest=doc.html doc.xml

em uma máquina windows com miktex e morango perl

\documentclass[letter]{report}
\begin{document}
\chapter{Math Test}
  \section{A few Greek characters}
    $\alpha$
    $\beta$
    $\gamma$
    $\Gamma$
    $\delta$
    $\Delta$
    $\pm$
    How did these display?
\end{document}

Código HTML produzido: Infelizmente, a opção e as 4 tags de espaço não estão impedindo a análise do código quando eu o colo, então posso precisar de uma edição aqui para mostrar o código em sua forma não analisada.

<!DOCTYPE html><html>
<head>
<title></title>
<!--Generated on Mon Dec 22 13:10:57 2014 by LaTeXML (version 0.8.0) http://dlmf.nist.gov/LaTeXML/.-->

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<link rel="stylesheet" href="LaTeXML.css" type="text/css">
<link rel="stylesheet" href="ltx-report.css" type="text/css">
</head>
<body>
<div class="ltx_page_main">
<div class="ltx_page_content">
<section class="ltx_document">
<section id="Ch1" class="ltx_chapter">
<h1 class="ltx_title ltx_title_chapter">
<span class="ltx_tag ltx_tag_chapter">Chapter 1 </span>Math Test</h1>

<section id="Ch1.S1" class="ltx_section">
<h1 class="ltx_title ltx_title_section">
<span class="ltx_tag ltx_tag_section">1.1 </span>A few Greek characters</h1>

<div id="Ch1.S1.p1" class="ltx_para">
<p class="ltx_p"><math id="Ch1.S1.p1.m1" class="ltx_Math" alttext="\alpha" display="inline"><semantics><mi>α</mi><annotation encoding="application/x-tex">\alpha</annotation></semantics></math><math id="Ch1.S1.p1.m2" class="ltx_Math" alttext="\beta" display="inline"><semantics><mi>β</mi><annotation encoding="application/x-tex">\beta</annotation></semantics></math><math id="Ch1.S1.p1.m3" class="ltx_Math" alttext="\gamma" display="inline"><semantics><mi>γ</mi><annotation encoding="application/x-tex">\gamma</annotation></semantics></math><math id="Ch1.S1.p1.m4" class="ltx_Math" alttext="\Gamma" display="inline"><semantics><mi mathvariant="normal">Γ</mi><annotation encoding="application/x-tex">\Gamma</annotation></semantics></math><math id="Ch1.S1.p1.m5" class="ltx_Math" alttext="\delta" display="inline"><semantics><mi>δ</mi><annotation encoding="application/x-tex">\delta</annotation></semantics></math><math id="Ch1.S1.p1.m6" class="ltx_Math" alttext="\Delta" display="inline"><semantics><mi mathvariant="normal">Δ</mi><annotation encoding="application/x-tex">\Delta</annotation></semantics></math></p>
</div>
<div id="Ch1.S1.p2" class="ltx_para">
<p class="ltx_p"><math id="Ch1.S1.p2.m1" class="ltx_Math" alttext="\pm" display="inline"><semantics><mo>±</mo><annotation encoding="application/x-tex">\pm</annotation></semantics></math></p>
</div>
<div id="Ch1.S1.p3" class="ltx_para">
<p class="ltx_p">How did these display?</p>
</div>
</section>
</section>
</section>
</div>
<footer class="ltx_page_footer">
<div class="ltx_page_logo">Generated  on Mon Dec 22 13:10:57 2014 by <a href="http://dlmf.nist.gov/LaTeXML/">LaTeXML <img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAsAAAAOCAYAAAD5YeaVAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAAZiS0dEAP8A/wD/oL2nkwAAAAlwSFlzAAALEwAACxMBAJqcGAAAAAd0SU1FB9wKExQZLWTEaOUAAAAddEVYdENvbW1lbnQAQ3JlYXRlZCB3aXRoIFRoZSBHSU1Q72QlbgAAAdpJREFUKM9tkL+L2nAARz9fPZNCKFapUn8kyI0e4iRHSR1Kb8ng0lJw6FYHFwv2LwhOpcWxTjeUunYqOmqd6hEoRDhtDWdA8ApRYsSUCDHNt5ul13vz4w0vWCgUnnEc975arX6ORqN3VqtVZbfbTQC4uEHANM3jSqXymFI6yWazP2KxWAXAL9zCUa1Wy2tXVxheKA9YNoR8Pt+aTqe4FVVVvz05O6MBhqUIBGk8Hn8HAOVy+T+XLJfLS4ZhTiRJgqIoVBRFIoric47jPnmeB1mW/9rr9ZpSSn3Lsmir1fJZlqWlUonKsvwWwD8ymc/nXwVBeLjf7xEKhdBut9Hr9WgmkyGEkJwsy5eHG5vN5g0AKIoCAEgkEkin0wQAfN9/cXPdheu6P33fBwB4ngcAcByHJpPJl+fn54mD3Gg0NrquXxeLRQAAwzAYj8cwTZPwPH9/sVg8PXweDAauqqr2cDjEer1GJBLBZDJBs9mE4zjwfZ85lAGg2+06hmGgXq+j3+/DsixYlgVN03a9Xu8jgCNCyIegIAgx13Vfd7vdu+FweG8YRkjXdWy329+dTgeSJD3ieZ7RNO0VAXAPwDEAO5VKndi2fWrb9jWl9Esul6PZbDY9Go1OZ7PZ9z/lyuD3OozU2wAAAABJRU5ErkJggg==" alt="[LOGO]"></a>
</div></footer>
</div>
</body>
</html>

renderização de html pelo firefox

insira a descrição da imagem aqui

Responder1

latexml está gerando html usando mathml, então precisa de um navegador habilitado para mathml, como firefox ou safari. Infelizmente, o IE e o Chrome não suportam matemática.

A maneira mais simples de habilitar MatHML em todos os navegadores é usar mathjax, o que significa apenas adicionar o <script>elemento line conforme mostrado abaixo.

Probalby Latexml pode ser configurado para adicionar isso ao gerar a saída.

<!DOCTYPE html><html>
<head>
<title></title>
<!--Generated on Mon Dec 22 13:10:57 2014 by LaTeXML (version 0.8.0) http://dlmf.nist.gov/LaTeXML/.-->

<script src="http://cdn.mathjax.org/mathjax/latest/MathJax.js?config=MML_HTMLorMML"></script>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<link rel="stylesheet" href="LaTeXML.css" type="text/css">
<link rel="stylesheet" href="ltx-report.css" type="text/css">
</head>

Responder2

Já que você marcou sua pergunta com, por que não usar htlatex para essa finalidade?

Correndo

htlatex doc.tex html

você obtém o seguinte resultado

insira a descrição da imagem aqui

e este é o conteúdo dedoc.html

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
  "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html >
<head><title></title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="generator" content="TeX4ht (http://www.cse.ohio-state.edu/~gurari/TeX4ht/)">
<meta name="originator" content="TeX4ht (http://www.cse.ohio-state.edu/~gurari/TeX4ht/)">
<!-- html -->
<meta name="src" content="test.tex">
<meta name="date" content="2014-12-22 07:12:00">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="test.css">
</head><body
>

   <h2 class="chapterHead"><span class="titlemark">Chapter&#x00A0;1</span><br /><a
 id="x1-10001"></a>Math Test</h2>
   <h3 class="sectionHead"><span class="titlemark">1.1   </span> <a
 id="x1-20001.1"></a>A few Greek characters</h3>
<!--l. 5--><p class="noindent" ><span
class="cmmi-10">&#x03B1; &#x03B2; &#x03B3; </span>&#x0393; <span
class="cmmi-10">&#x03B4; </span>&#x0394; <span
class="cmsy-10">± </span>How did these display?
</body></html>

Em vez disso, se você quiser xhtmlsaída, execute

htlatex doc.tex xhtml

e este será o conteúdo dedoc.html

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<!--http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd-->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
>
<head><title></title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<meta name="generator" content="TeX4ht (http://www.cse.ohio-state.edu/~gurari/TeX4ht/)" />
<meta name="originator" content="TeX4ht (http://www.cse.ohio-state.edu/~gurari/TeX4ht/)" />
<!-- xhtml,html -->
<meta name="src" content="doc.tex" />
<meta name="date" content="2014-12-22 08:54:00" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="doc.css" />
</head><body
>

   <h2 class="chapterHead"><span class="titlemark">Chapter&#x00A0;1</span><br /><a
 id="x1-10001"></a>Math Test</h2>
   <h3 class="sectionHead"><span class="titlemark">1.1   </span> <a
 id="x1-20001.1"></a>A few Greek characters</h3>
<!--l. 5--><p class="noindent" ><span
class="cmmi-10">&#x03B1; &#x03B2; &#x03B3; </span>&#x0393; <span
class="cmmi-10">&#x03B4; </span>&#x0394; <span
class="cmsy-10">± </span>How did these display? </p>
</body></html>

informação relacionada