Lema de referência Eledmac com classificação de palavras

Lema de referência Eledmac com classificação de palavras

Honestamente, não entendo como usar o recurso de numeração de sublinhado. Eu esperaria poder me referir à primeira das duas palavras idênticas no lema do aparelho.

Por exemplo:

Tertia est – supposito, quod sint passiones totius coniuncti, cum non insint toti nisi ratione partium –, cui part corporis uel animae debeant attribui, utrum uegetatiuae aut sensitiuae aut
intellectiuae.

2.1 aut] om. M

Aqui o 2.1 nos permite saber que o lema se refere à primeira instância deautomáticona segunda linha. Isso não é possível? Não entendo o uso ou função dos números sublinhados conforme descrito na documentação.

Responder1

A nova versão 1.15.0 (carregada ontem no CTAN)

  • corrija o bug com o recurso \subline
  • adicionar novo recurso para evitar ambiguidade do lema. Isso funciona com um novo comando: \sameword, para marcar as palavras potencialmente ambíguas.

Veja o MWE

\beginnumbering
\pstart
Leo \sameword{aut} ursus \sameword{aut} oryx \sameword{aut} ricinus \sameword{aut} equus \sameword{aut}
lupus \edtext{\sameword{aut}}{\Afootnote{et}} canis \sameword{aut} felix \sameword{aut} asinus \edtext{\sameword{aut}}{\Afootnote{et}} burricus.

\pend
\endnumbering

informação relacionada