Exemplo:
Em equações de exibição que contêm duas expressões separadas em uma única linha, que normalmente leríamos verbalmente com uma conjunção "e", faz sentido usar uma vírgula ou um "e" na composição tipográfica?
Se seguirmos a regra de que devemos tratar a matemática como parte do texto, levo-me a pensar que usaríamos "e", embora ache que já tenha visto a vírgula com mais frequência. Tentei consultar Knuth e Chicago Manual of Style, mas não consegui encontrar a resposta sobre estilo.
Responder1
Imagine que você estava usando matemática embutida em vez de matemática de exibição para expressar a afirmação. Então, andsem dúvida seria a conjunção correta. O que é correto para matemática embutida também deve ser correto para matemática de exibição. Para exibição matemática, porém, você provavelmente deve inserir, \quadem vez do espaço comum entre palavras, em ambos os lados da palavra and.
\documentclass{article}
\begin{document}
Inline math:
The variables $x$ and $y$ obey the following constraints: $x+y<1$ and $x-y=2$.
Display math:
The variables $x$ and $y$ obey the following constraints:
\[
x+y<1 \quad\mbox{and}\quad x-y=2.
\]
\end{document}