Por que o rsyslogd não consegue encontrar libgcc_s.so.1?

Por que o rsyslogd não consegue encontrar libgcc_s.so.1?

Cenário: Executando um convidado Ubuntu 11.4 lxc debootstrapped em um host Ubuntu 12.4 lxc.

Dentro do convidado lxc, o rsyslogd trava constantemente com o SIGABRT informando:

libgcc_s.so.1 must be installed for pthread_cancel to work
0334.380551272:7f4128a84700: 
Signal 6 (SIGABRT) occured, execution must be terminated.

Não sei por que libgcc_s.so.1 não pode ser encontrado. Se eu executar ldconfig -p:

$# ldconfig -p | grep libgcc
        libgcc_s.so.1 (libc6,x86-64) => /lib/x86_64-linux-gnu/libgcc_s.so.1
        libgcc_s.so.1 (libc6) => /usr/lib32/libgcc_s.so.1

Está listado. E ambos os links estão bem.

Como faço para resolver esse problema?

informação relacionada