Servidor OS X Leopard (10.5) - E-mails indesejados

Question

Nosso servidor OS X Leopard (10.5) está enviando um e-mail TODOS OS DIAS para uma notificação de disco cheio em um disco rígido externo que usamos para backups do Time Machine (que gerencia seu próprio espaço em disco, portanto, as notificações de disco cheio são inúteis).

No aplicativo Server Admin, em Configurações > Notificações, há isto:

que está claramente desativado.

O cabeçalho e a mensagem do e-mail:http://pastebin.com/V5PZ3Phk

Já me disseram paraverifique o mail.log, mas está quase vazio(exceto alguns logs em 2011 dizendo "O sistema de correio Postfix não está em execução".

Também me disseram paraverifique os crontabs, mas não sei como fazer issono OS X (ou qualquer sistema operacional). Alguém pode explicar como fazer isso?

Além disso, se houver alguma outra sugestão sobre lugares/coisas/etc para ver/procurar, meus ouvidos estão todos abertos!