O arquivo de configuração do servidor CygWin ssh "config_sshd" parece precisar ser escrito menos um marcador de ordem de bytes. O servidor aceitará UTF-8, mas obviamente ficará confuso se vir o que considera serem dados inúteis no topo do arquivo. Existe alguma maneira de contornar isso ou terei que lidar?
Pessoalmente, prefiro que meus arquivos de texto tenham uma BOM, pois ela resolve muitos problemas ao gerá-los a partir do redirecionamento na linha de comando.
Termo aditivo
Esta questão foi movida por recomendação de 'Stack Overflow' para aqui.