Isso aconteceu algumas vezes - eu tenho um servidor de arquivos win2k8 virtualizado que fica lento sempre que alguém copia uma grande quantidade de dados para ele (10 GB +). Atravessar a árvore de arquivos e tentar ler ou escrever para outros usuários também se torna extremamente lento.
No entanto, a taxa de transferência do disco, o uso da rede, a CPU, etc., parecem estar insaturados. No nível do switch SAN/FC, as coisas também parecem estar bem. Isso parece ocorrer quando alguém usa o Windows Explorer para copiar arquivos. Quando transfiro dados por outros meios, eles são muito mais rápidos.
Agradeço antecipadamente! Deixe-me saber se perdi algum detalhe.