Postagem aleatória em URL 404 nginx

Question

Estou tendo um problema engraçado na instalação do lemp do Wordpress. Aqui está a coisa:

Suponhamos que você tenha um URL example.com/category-of-shoesque leva a uma postagem sobre esse assunto. Quando digito uma postagem/página inexistente, por exemplo, example.com/categoryem vez de obter uma resposta 404, sou redirecionado para example.com/category-of-shoes.

Qual poderia ser o problema aqui? Isso está acontecendo em alguns sites que mantenho e temo que alguém possa explorar isso. Isso também está relacionado a cgi.fix_pathinfo?

---

Meu arquivo Conf para o servidor:

upstream php {
    server 127.0.0.1:9000;
}
server {
    listen 80;

    set $host_path "/var/www/vhosts/example.com/";
    access_log /var/log/nginx/example.com-access.log;
    error_log /var/log/nginx/example.com-error.log error;


    server_name  example.com;
    root   $host_path;

    charset utf-8;
    index  index.php;

    location ~ \.php {
           fastcgi_split_path_info  ^(.+\.php)(.*)$;
           fastcgi_pass 127.0.0.1:9000;
           include fastcgi_params;
           fastcgi_param  SCRIPT_FILENAME  $document_root$fastcgi_script_name;
           fastcgi_param  PATH_INFO        $fastcgi_path_info;
           fastcgi_param  PATH_TRANSLATED  $document_root$fastcgi_script_name;
   }

   location / {
            try_files $uri $uri/ /index.php$is_args$args;
            index  index.php;
   }
   location ~* \.(js|css|png|jpg|jpeg|gif|ico)$ {
            expires max;
            log_not_found off;
   }


    error_page   404             /404.html;
    error_page   500 502 503 504 /static.html;
}

Além disso, estou um pouco confuso sobre todas as opções que as pessoas parecem dar para a "reescrita" do WP Permalink no nginx. a maior parte do que vejo gira em torno de: try_files $uri $uri/ /index.php$is_args$args;dentro do location /quarteirão. Alguém pode me explicar esse problema, por favor?