Leaseweb: após atualizar VM do Ubuntu 14.04 para 16.04, docker recusa conexões com localhost

Leaseweb: após atualizar VM do Ubuntu 14.04 para 16.04, docker recusa conexões com localhost

Estou totalmente perdido aqui. Após atualizar para Ubuntu 16.04 a partir de 14.04 no servidor virtual Leaseweb, o docker não aceita mais conexões com localhost. Usando a imagem original do servidor CouchBase, executar o seguinte comando em meu laptop funciona perfeitamente (Docker versão 1.12.1, build 23cf638):

$ docker run --rm -ti --name couchbase-server -p 127.0.0.1:8091:8091 couchbase/server:community-4.5.0
Starting Couchbase Server -- Web UI available at http://<ip>:8091 and logs available in /opt/couchbase/var/lib/couchbase/logs

$ curl localhost:8091
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"><html><head><title>301 Moved Permanently</title></head><body><h1>Moved Permanently</h1><p>The document has moved <a href="http://localhost:8091/ui/index.html>here</a>.</p></body></html>

No entanto, quando executo o mesmo comando em minha VM Ubuntu 16.04 hospedada no Leaseweb (o mesmo docker Docker versão 1.12.1, build 23cf638), ele falha:

# curl localhost:8091
curl: (7) Failed to connect to localhost port 8091: Connection refused
# netstat -tnlp|grep 8091
tcp        0      0 127.0.0.1:8091          0.0.0.0:*               LISTEN      7387/docker-proxy
# iptables -t nat -L                                                                                                                                                                  
Chain PREROUTING (policy ACCEPT)
target     prot opt source               destination         
REDIRECT   tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:http redir ports 8080
REDIRECT   tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:https redir ports 8443
DOCKER     all  --  anywhere             anywhere             ADDRTYPE match dst-type LOCAL

Chain INPUT (policy ACCEPT)
target     prot opt source               destination         

Chain OUTPUT (policy ACCEPT)
target     prot opt source               destination         
DOCKER     all  --  anywhere            !127.0.0.0/8          ADDRTYPE match dst-type LOCAL

Chain POSTROUTING (policy ACCEPT)
target     prot opt source               destination         
MASQUERADE  all  --  172.17.0.0/16        anywhere            
MASQUERADE  all  --  172.18.0.0/16        anywhere            
MASQUERADE  tcp  --  172.17.0.2           172.17.0.2           tcp dpt:8091

Chain DOCKER (2 references)
target     prot opt source               destination         
RETURN     all  --  anywhere             anywhere            
RETURN     all  --  anywhere             anywhere            
DNAT       tcp  --  anywhere             localhost            tcp dpt:8091 to:172.17.0.2:8091

Porém, quando abro a porta para público, ela começa a funcionar:

# docker run --rm -ti --name couchbase-server -p 8091:8091 couchbase/server:community-4.5.0
# netstat -tnlp|grep 8091
tcp6       0      0 :::8091                 :::*                    LISTEN      15434/docker-proxy
# curl localhost:8091
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"><html><head><title>301 Moved Permanently</title></head><body><h1>Moved Permanently</h1><p>The document has moved <a href="http://localhost:8091/ui/index.html>here</a>.</p></body></html>
# iptables -t nat -L
Chain PREROUTING (policy ACCEPT)
target     prot opt source               destination         
REDIRECT   tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:http redir ports 8080
REDIRECT   tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:https redir ports 8443
DOCKER     all  --  anywhere             anywhere             ADDRTYPE match dst-type LOCAL

Chain INPUT (policy ACCEPT)
target     prot opt source               destination         

Chain OUTPUT (policy ACCEPT)
target     prot opt source               destination         
DOCKER     all  --  anywhere            !127.0.0.0/8          ADDRTYPE match dst-type LOCAL

Chain POSTROUTING (policy ACCEPT)
target     prot opt source               destination         
MASQUERADE  all  --  172.17.0.0/16        anywhere            
MASQUERADE  all  --  172.18.0.0/16        anywhere            
MASQUERADE  tcp  --  172.17.0.2           172.17.0.2           tcp dpt:8091

Chain DOCKER (2 references)
target     prot opt source               destination         
RETURN     all  --  anywhere             anywhere            
RETURN     all  --  anywhere             anywhere            
DNAT       tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:8091 to:172.17.0.2:8091

A única diferença está na última linha, destination anywhereVS localhost. No entanto, na minha máquina doméstica, a regra relevante do iptables localhosttambém diz e funciona. Na verdade, na minha máquina doméstica as regras do iptables são totalmente as mesmas, mas funcionam. A máquina doméstica usa kernel mais recente (4.8.0-34-genérico vs 4.4.0-59-genérico na VM) e é executada em bare metal versus paravirtualização na VM. Talvez seja esse o caso? O suporte diz que o acima funciona perfeitamente no Ubuntu 14.04 VM, talvez eu não devesse ter atualizado...

informação relacionada