Falha ao conectar-se a mysocket.sock, conexão recusada (gunicorn, nginx)

Question

Erro completo:

2018/03/12 04:59:08 [error] 1562#1562: *1787 connect() to unix:/home/mik
e/movingcollage/movingcollage.sock failed (111: Connection refused) whil
e connecting to upstream, client: 107.205.110.154, server: movingcollage
.com, request: "GET / HTTP/1.1", upstream: "http://unix:/home/mike/movin
gcollage/movingcollage.sock:/", host: "movingcollage.com"

Minha configuração está ok, isso funcionava; Extraí um novo código do aplicativo e agora estou recebendo um erro 502 de gateway inválido (antes de extrair o código do aplicativo, o site funcionava bem). Já fiz isso service gunicorn restarte systemctl restart gunicornainda estou recebendo o erro 502 bad gateway. Alguém pode ajudar?

Este é um projeto Django, pelo que vale a pena.

Configuração do Gunicorn:

description "Gunicorn application server handling movingcollage"

start on runlevel [2345]
stop on runlevel [!2345]

respawn
setuid user
setgid www-data
chdir /home/mike/movingcollage

exec movingcollageenv/bin/gunicorn --workers 3 --bind unix:/home/user/myproject/movingcollage.sock movingcollage.wsgi:application

Editar: mudei a última linha para exec movingcollageenv/bin/gunicorn --workers 3 --bind unix:/home/mike/movingcollage/movingcollage.sock movingcollage.wsgi:applicatione ainda não funciona. Observe que a linha anterior costumava funcionar bem