Meu laptop vem com ATI/AMD Mobility Radeon HD 5850 (Evergreen JUNIPER). Meu sistema é Debian stretch/testing com kernel 4.2.0-1-amd64. É incrível e não quero trocá-lo, mas é muito barulhento por causa do superaquecimento da placa gráfica. O superaquecimento não depende do uso da CPU.
O Xorg (versão instalada 7.7+12) deve suportar dpm na minha placa gráfica. Mas provavelmente não funciona.
PS Isso definitivamente não é problema de poeira ou ventilador. Porque eu tenho inicialização dupla, onde no MS Windows meu laptop está muito frio e os ventiladores raramente ligam.
A instalação PPS de drivers proprietários ATI/AMD não funciona para mim.