Como posso redefinir senhas de compartilhamento do WD Sharespace usando root em SSH?

Como posso redefinir senhas de compartilhamento do WD Sharespace usando root em SSH?

Eu tenho um NAS Western Digital ShareSpace Disk Array (o mesmo neste manual:https://docs.rs-online.com/49a1/0900766b80ce7e97.pdf)

O sistema possui um número existente de compartilhamentos, com muitos arquivos e dados. Cada compartilhamento foi criado através da interface web do NAS e cada um possui seu próprio nome de usuário e senha.

Consigo fazer login na interface NAS SSH (como root) e quando executo o comando

less /etc/passwd

Posso ver os nomes de usuário de compartilhamento listados. Eu tenho a capacidade de alterar a senha de qualquer um deles usando

passwd [any_share_username_here]

e a mudança está feita. Mas quando tento montar o compartilhamento no Windows, sou solicitado a inserir o nome de usuário e a senha. A nova senha que digitei no SSH parece não funcionar.

Acho que o NAS tem credenciais separadas para acessar o compartilhamento e uma senha diferente para SSH.

Existe uma maneira (do SSH) de alterar ou remover a senha ou criar um novo compartilhamento que possa ser exposto ao Windows?

Posso redefinir a senha de administrador usada para fazer login na interface da web?

EDIT: só para esclarecer: já tenho acesso aos volumes de compartilhamento do SSH e posso navegar por todos os dados. Só preciso mapear os volumes do Windows, mas não consigo porque não redefino a senha sem a interface da web.

Responder1

Para usuários do samba a senha é alterada com smbpasswd.

informação relacionada