Apache Guacamole funcionando bem em HTTP, mas não em HTTPS

Question

Instalei recentemente o Apache Guacamole no Ubuntu 20.04 LTS e uso o NGINX como servidor proxy. Tudo funciona bem, HTTPmas quando eu uso HTTPSo aplicativo ainda carrega, mas as conexões ficam super lentas (travam por alguns segundos). Sobre a configuração, fiz exatamente o que diz a documentação oficial e todos os serviços rodam no mesmo servidor.

EDITAR: Configuração NGINX:

server {
    listen 80;
    server_name  guac.example.com;
    return 301 https://$host$request_uri;
    error_page   500 502 503 504  /50x.html;
    location = /50x.html {
        root   /usr/share/nginx/html;
    }
}

server {
    listen 443 ssl;
    server_name  guac.example.com;
    ssl_certificate /etc/ssl/certs/guacamole.crt;
    ssl_certificate_key /etc/ssl/private/guacamole.key;
    ssl_protocols TLSv1 TLSv1.1 TLSv1.2;
    ssl_ciphers HIGH:!aNULL:!MD5;
    location / {
        proxy_pass http://localhost:8080/guacamole/;
        proxy_buffering off;
        proxy_http_version 1.1;
        proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
        proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
        proxy_set_header Connection $http_connection;
        proxy_cookie_path /guacamole/ /;
        access_log off;
    }
    error_page   500 502 503 504  /50x.html;
    location = /50x.html {
        root   /usr/share/nginx/html;
    }
}

EDITAR: De acordo com a documentação oficial, o aplicativo usa WebSockets por padrão, mas usará solicitações HTTP se o protocolo WebSocket não estiver disponível.

Qualquer ajuda é apreciada.