Como fazer com que o timeout(1) se comporte no cron como se comporta no shell interativo

Question

Executando este comando em um bash interativo:

$ timeout 1 sleep 2; echo $?
124

retorna124após 1 segundo, conforme esperado e documentado em timeout(1).

No entanto, se eu executar o mesmo que um cron job, ou se eu fornecer isso como uma string de comando para o bash, isso não acontecerá:

$ bash -c "timeout 1 sleep 2; echo $?"
0

Adicionar -ià invocação do bash não ajuda, nem usar o --foregroundparâmetro timeout(1). Também tentei o mesmo com ksh e zsh, mas sempre obtenho o mesmo resultado, então acho que deve ser algo inerente ao modo como o timeout(1) funciona.

Pesquisei um pouco na rede e descobri que isso poderia ter a ver com a forma como a sinalização ocorre através dos grupos de processos, mas não consegui encontrar uma solução para fazer o tempo limite funcionar conforme o esperado no caso não interativo.

Alguma dica de como eu poderia conseguir isso? Em última análise, o que eu quero é executar um comando no cron que provavelmente será bloqueado para sempre e quero detectar esse caso de maneira confiável.

Answer 1

Devido às aspas duplas, $?está sendo expandidoanteso comando bash é invocado. Está sendo substituído pelo status de saída doanteriorcomando (que foi o primeiro exit $?)

Uma demonstração rápida

bash -c 'exit 42'
bash -c "timeout 1 sleep 2; echo $?"   # => 42

A solução é usaraspas simplespara que o processo bash interativo atual não expanda a variável

bash -c 'timeout 1 sleep 2; echo $?'   # => 124

Answer 2

Você pode tentar executar o comando assim:

bash -c "timeout 1 sleep 2"; echo $?