Exim, Debian 12 (bookworm): Tainted '..Maildir/' (nome de arquivo ou diretório para transporte maildir_local_delivery) não permitido

Question

Eu tenho este transporte Exim que funciona perfeitamente no Debian 10:

maildir_local_delivery:
  driver = appendfile
  group = mail
  maildir_format = true
  create_directory = true
  directory = /home/${local_part}/Maildir/
  mode_fail_narrower = false
  delivery_date_add = true
  envelope_to_add = true
  return_path_add = true
  mode = 0660

No Debian 10, isso apenas entrega mensagens ao usuário local.

No entanto, no Bookworm resulta neste log do Exim:

2023-09-18 16:13:01 1qiEzk-0003F9-1M == [email protected] R=localuser T=maildir_local_delivery defer (-1): Tainted '/home/exampleuser/Maildir/' (file or directory name for maildir_local_delivery transport) not permitted

Descobri que o Exim não consegue criar Maildirum diretório na página inicial do usuário no Bookworm.

Este é meu etc/group:

root:x:0:
daemon:x:1:
bin:x:2:
sys:x:3:
adm:x:4:
tty:x:5:
disk:x:6:
lp:x:7:
mail:x:8:clamav,dovecot,Debian-exim
news:x:9:
uucp:x:10:
man:x:12:
proxy:x:13:
kmem:x:15:
dialout:x:20:
fax:x:21:
voice:x:22:
cdrom:x:24:
floppy:x:25:
tape:x:26:
sudo:x:27:
audio:x:29:
dip:x:30:
www-data:x:33:
backup:x:34:
operator:x:37:
list:x:38:
irc:x:39:
src:x:40:
shadow:x:42:
utmp:x:43:
video:x:44:
sasl:x:45:Debian-exim
plugdev:x:46:
staff:x:50:
games:x:60:
users:x:100:
nogroup:x:65534:
systemd-journal:x:999:
systemd-network:x:998:
crontab:x:101:
input:x:102:
sgx:x:103:
kvm:x:104:
render:x:105:
netdev:x:106:
systemd-timesync:x:997:
messagebus:x:107:
_ssh:x:108:
plocate:x:109:
uuidd:x:110:
Debian-exim:x:111:clamav,zabbix
tcpdump:x:112:
ssl-cert:x:113:
bind:x:114:
nut:x:116:
debian-spamd:x:117:
dovecot:x:115:
dovenull:x:118:

Answer 1

Eu acho que você só precisa substituir

  directory = /home/${local_part}/Maildir/

com

  directory = /home/${local_part_data}/Maildir/

Pelo menos essa foi a primeira coisa que encontrei no

https://mox.sh/sysadmin/tainted-filename-errors-in-exim-4.94/

que se adapta à sua configuração