
Primeiro, meu aviso: usei o Windows durante toda a minha vida e estou experimentando o Ubuntu pela primeira vez (terceiro dia hoje), então sou totalmente novato.
Agora, meu problema: escrevo muito em espanhol, então uso teclas mortas para acentuar caracteres, como este: áéíóú
No Windows, eu poderia usar o layout de teclado EUA - Internacional para conseguir isso, e foi bom escrever em inglês também para contrações comonão,Eu sou, etc.
A diferença é que no Ubuntu tenho que apertar a barra de espaço para funcionar, então para escreverEu soueu tenho que digitarEU, pressione '
, pressione spacebar
e digiteeu
No Windows a barra de espaço não era necessária, mas se eu não pressioná-la no Ubuntu receboEu sou
Existe outro layout que atinja esse comportamento semelhante ao do Windows?
estou a usarInglês (EUA, internacional com chaves mortas)
Responder1
Eu pessoalmente uso oInglês (teclas mortas AltGr internacionais)layout em um teclado inglês. Eu digito principalmente coisas em inglês, mas também preciso de acentos e caracteres especiais para espanhol e, ocasionalmente, um pouco de francês. Achei este layout o melhor, realmente versátil para as necessidades de personagens mais acentuados e me poupa de mudar constantemente de layouts que considero muito perturbadores:
- Todas as teclas funcionam conforme marcado no teclado
- Quando precisar de um caractere especial, pressione AltGr (tecla Alt direita) em combinação com uma letra ou símbolo. Por exemplo, AltGr+vogal = vogal acentuada (áéíóú). AltGr+n = ñ.
- Você pode "compor" pressionando, por exemplo, AltGr+6 e uma vogal (circunflexo, como ê), ou AltGr+` e uma vogal (acento grave, è), ou AltGr+" e uma vogal para trema (ü).
- AltGr+! = ¡ e AltGr+? = ¿
- Muitos mapeamentos mais úteis, aqui está um mapa completo do teclado:
- Você pode obter este mapa de teclado no seu computador, ir para Layouts de teclado, selecionar um layout e clicar no pequeno ícone do teclado (último ícone à direita, abaixo da lista de layouts). Isso ajudará você a se familiarizar com o layout.
Acostumar-se a pressionar duas teclas para letras acentuadas é um pouco estranho, mas é possível (demorei cerca de uma semana para me acostumar).