Quando tento procurar meus drivers, recebo o seguinte: http://support.amd.com/en-us/download/desktop?os=Ubuntu%20x86%2064
os drivers 14.10 do Ubuntu funcionarão no Ubuntu 16.04?
Responder1
Não, eles não vão.
Na verdade, você não obterá nenhuma GUI (se tiver, estará no modo gráfico baixo) até desinstalar os drivers.
A AMD supostamente está trabalhando em um novo driver para 16.04 chamado amdgpu. Até que isso seja lançado, no entanto, o 16.04 está preso a drivers de código aberto para placas AMD, a menos que você esteja disposto a experimentar o beta:
http://www.phoronix.com/scan.php?page=article&item=amd-gpu-pro&num=1
Eu recomendo que você permaneça com o código aberto ou faça o downgrade até que o driver esteja estável, mas você sempre pode tentar.