Não tive problemas com o mapeamento do teclado executando o Ubuntu no VirtualBox. No entanto, acabei de inicializar meu Mac a partir de um cartão SD (USB ativo) e não consigo digitar um til. Alterar a entrada do teclado cria uma confusão de erros de digitação. Curiosidade: conectei outro teclado Mac via USB e os tipos de til estão ótimos! Estou confuso. Classificação n00b - então, por favor, perdoe minha ignorância. Agradecemos antecipadamente por qualquer conselho que você possa oferecer.