Instalei recentemente o LTS Ubuntu mais recente (18.04). Eu tentei e instalei o teclado japonês (além do francês). Funcionou perfeitamente e eu até tinha um layout AZERTY para meu teclado japonês!
Mas acabei de instalar o Cinnamon Desktop Environnment e agora não posso ter um teclado totalmente japonês. Se eu usar o gerenciador de teclado Cinnamon, posso usar um teclado japonês, mas não o Mozc. Neste teclado não descobri como alternar entre rômaji para hiragana, portanto, é apenas um teclado QWERTY. Se eu usar o iBus (como no Ubuntu DE), posso encontrar o teclado Mozc, mas o iBus funciona junto com o seletor Cinnamon, então é uma porcaria.
Então, como posso ter um seletor de teclado funcional (que posso alterar com super+spaceatalho), que me permita escrever francês em AZERTY e japonês com hiragana (com entrada rômaji no layout QWERTY ou AZERTY, o último seria melhor, mas eu' (eu costumava usar QWERTY para japonês no Windows).