Tenho Ubuntu 18.04 LTS e VLC 4.0.0.
VLC configurado várias vezes para legendas em inglês.
Ele pesquisa, encontra e baixa o arquivo subs correto.
Ele mostra "faixa de legenda adicionada" sem legendas, pois o tamanho do arquivo de legendas é 0 byte.
Por favor ajude.