Espero que este seja o lugar certo para fazer esta pergunta, já que é um problema em algum lugar entre o Windows e o Ubuntu.
Eu costumava inicializar o Windows 10 junto com o Ubuntu.
Tudo funcionou bem até que o Windows me forçou alguma atualização, após a qual não consegui inicializar meu computador (este parece ser um problema comum). Depois de muitas horas brincando, consegui acessar minha partição Ubuntu novamente, o que é mais crucial, já que eu a uso para trabalhar (Windows apenas para jogos). No entanto, ainda não consigo inicializar o Windows. Depois de tudo que tentei não funcionou, decidi apenas reinstalar o Windows. Ao tentar fazer isso na partição onde o Windows costumava estar, no entanto, recebo a mensagem de erro: "O Windows não pode ser instalado neste disco. O disco selecionado possui uma tabela de partição MBR. Em sistemas EFI, o Windows só pode ser instalado em discos GPT." Este problema permanece após usar gdiskpara converter a tabela de partição de MBRpara GPTe fazer partprobe, grub-install, grub-update, etc.
Também tentei boot-repairdiversas vezes (pastebin:https://pastebin.com/WVP8fNPQ---- avisa que "O dispositivo '/dev/sdb1' não parece ter um NTFS válido").
Se isso for relevante, tanto o Ubuntu quanto o Windows foram/estão instalados no sdb, embora isso não tenha causado nenhum problema antes.
Estou grato por qualquer ajuda.