No Ubuntu 15.10, os discos rígidos USB externos giram constantemente para cima e para baixo

No Ubuntu 15.10, os discos rígidos USB externos giram constantemente para cima e para baixo

Quando meu sistema Ubuntu 15.10 está relativamente ocioso, os discos rígidos externos irão girar constantemente a cada 10 minutos, apenas para voltar a girar cerca de 10 minutos depois. Como desativo ou prolongo o tempo de desaceleração e, melhor ainda, como descubro o que está causando a aceleração?

informação relacionada