В то время как в Ubuntu 11.04 я мог отключить блокировку экрана после приостановки, в 11.10 эта опция больше не существует. По крайней мере, в gconfgeditor эта опция больше недоступна.
Поскольку я не хочу бороться за повторное открытие этой проблемы, я просто редактирую вопрос, включив в него найденное мной решение:
Установите редактор dconf как часть инструментов dconf и запустите редактор через панель управления.
Затем перейдите в org.gnome.desktop.lockdown и вуаля