Возможный дубликат:
Два символа индикатора батареи. Как избавиться от одного?
Кажется, есть ошибка, которая отображает дополнительный монитор батареи в Oneiric. Из того, что я нашел, он не прямо на панели, а в обоях. Пожалуйста, следующие изображения:
решение1
То, что вы видите, не является индикатором батареи на обоях. Когда вы переходите в режим Expo, все старые значки области уведомлений отображаются поверх обоев. Вы можете сообщить об ошибке на launchpad в gnome-power-manager, но вполне вероятно, что ваша проблема временная и исчезнет с обновлениями.
Если проблема не устранена, можно отменить настройки белого списка для панели Unity (если только вам не нужно видеть там какое-то конкретное приложение).
Кстати, у меня эта проблема есть и в версии 11.10, но я думаю, что она временная, так как появилась только в последнем установленном мной обновлении (так что к релизу она исчезнет).